Джиган — Глаза принцессы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Глаза принцессы" van Джиган.
Songteksten
До сих не верю, но это случилось.
Никогда бы не подумал, мне и не снилось.
Еще вчера, я был совсем другим, другим.
В поисках проблем наматывал круги.
Вовсе не думая о завтрешнем дне,
Я был на дне, не считая дней.
Вокруг тысячи людей, а в душе пусто.
Но я встретил ее, и мир перевернулся.
Черно-белые тона вдруг обрели краски.
Любовь меняет людей, снимает маски.
Сразу отсеяла все, что было лишним.
Мой родной человек, мой смысл жизни.
Счастливые моменты, мы спали до рассвета.
И на свет появилось Восьмое Чудо Света.
Теперь приятно просыпаться от детского смеха,
Видеть эту улыбку, когда папа приехал.
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
27 июля — день обведен карандашом.
Она стала моей кровью, моей душой.
Мне ничего не надо, все золотые слитки.
Папа сделает все, ради ее улыбки.
Она — мое счастье, моя драгоценность!
Я буду оберегом, пробивая стены.
Когда я далеко и мне одиноко —
Знай, я мыслями с тобой, моя кроха!
Будь послушной, а я буду отцом примерным.
Ты — моя любовь, надежда и вера! GL5.RU
Иди ко мне, Принцесса! Дорогая, я здесь.
Ты — это все, что у нас есть!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза — это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса! Моя Принцесса!
Songtekstvertaling
Ik geloof het nog steeds niet, maar het gebeurde.
Ik zou het nooit gedacht hebben, en ik heb het nooit gedroomd.
Gisteren was ik compleet anders, anders.
Op zoek naar problemen, verwond ik Cirkels.
Helemaal niet aan morgen denken,
Ik zat onderaan, zonder de dagen te tellen.
Er zijn duizenden mensen in de buurt, maar mijn ziel is leeg.
Maar ik ontmoette haar, en de wereld stond op zijn kop.
De zwart-wit tonen kregen plotseling kleur.
Liefde verandert mensen en verwijdert zijn masker.
Onmiddellijk alles wat overbodig was weggewerkt.
Mijn inboorling, mijn zin van het leven.
Gelukkige momenten, we sliepen tot zonsopgang.
En het Achtste Wereldwonder werd geboren.
Nu is het leuk om wakker te worden van het gelach van een kind.,
Om die glimlach te zien toen Papa aankwam.
En ik kijk in haar ogen — het zijn de ogen van een prinses!
Mijn kleine wonder, ze is de mooiste.
Er is niets duurder in de hele wereld, eerlijk gezegd.,
Dan mijn prinses! Mijn Prinses!
En ik kijk in haar ogen — het zijn de ogen van een prinses!
Mijn kleine wonder, ze is het mooiste ding in de wereld.
Er is niets duurder in de hele wereld, eerlijk gezegd.,
Dan mijn prinses! Mijn Prinses!
27 juli-de dag is omcirkeld met potlood.
Ze werd mijn bloed, mijn ziel.
Ik heb niets nodig, al die goudstaven.
Papa zou alles doen voor haar glimlach.
Ze is mijn geluk, Mijn Juweel!
Ik zal een talisman zijn, die door muren breekt.
Als ik ver weg en eenzaam ben —
Weet dat mijn gedachten bij jou zijn, mijn baby!
Wees gehoorzaam en Ik zal een voorbeeldige vader zijn.
Jij bent mijn liefde, hoop en geloof! GL5.RU
Kom naar me toe, prinses! Schat, ik ben hier.
Jij bent alles wat we hebben!
En ik kijk in haar ogen — het zijn de ogen van een prinses!
Mijn kleine wonder, ze is het mooiste ding in de wereld.
Er is niets duurder in de hele wereld, eerlijk gezegd.,
Dan mijn prinses! Mijn Prinses!
En ik kijk in haar ogen — het zijn de ogen van een prinses!
Mijn kleine wonder, ze is het mooiste ding in de wereld.
Er is niets duurder in de hele wereld, eerlijk gezegd.,
Dan mijn prinses! Mijn Prinses!
En ik kijk in haar ogen — het zijn de ogen van een prinses!
Mijn kleine wonder, ze is het mooiste ding in de wereld.
Er is niets duurder in de hele wereld, eerlijk gezegd.,
Dan mijn prinses! Mijn Prinses!
En ik kijk in haar ogen — het zijn de ogen van een prinses!
Mijn kleine wonder, ze is het mooiste ding in de wereld.
Er is niets duurder in de hele wereld, eerlijk gezegd.,
Dan mijn prinses! Mijn Prinses!