Dzem — Gorszy Dzien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gorszy Dzien" van Dzem.
Songteksten
Kazdemu to zdarza sie
Miec czasem ten gorszy dzien
Nie uciekniesz od tego nie
Bankowo dopadnie cic
I tam na rozpaczy dnie
Bedziesz sam zastanawial sie
Czy sobie nie strzelic w leb
No a jesli nie
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk
I jesli to nie jest grzech
Napij sie
A bedzie tak jak chcesz
Ja poleglem niejeden raz
Gorszy dzien to najgorszy kac
Nie wyobrazasz tego sobie
Jak sie wszystko pierniczy w glowie
Mimo tych nienajlepszych dni
Warto jednak soba byc
Chyba ze innym juz stajesz sie
No a jesli nie
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk…
Oby nikt nie byl wtedy sam
Propozycje dla ciebie mam
Na te wszystkie gorsze dni
Mam taki dobry plan
Od rana najlepszy blues
No a potem na miasto szus
Moze impreza nawinie sie
A nawet jesli nie…
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk.
Songtekstvertaling
Dat overkomt iedereen.
Maar soms is deze dag erger.
Je zult er niet voor weglopen.
Het kan cic vangen.
En daar, op de bodem van de wanhoop
Je zult zelf verrast zijn.
Moet ik mezelf in het voorhoofd schieten?
Maar zo niet
Ref.: As not the CEC beer SIP
En als het geen zonde is
Drankje
En het zal zijn zoals je wilt
Ik ben meer dan eens gevallen.
Slechtste dag-de ergste kater
Je kunt het je niet voorstellen.
Hoe alles draait in mijn hoofd
Ondanks deze niet de beste dagen
Toch is het de moeite waard om jezelf te zijn.
Tenzij je met iemand anders al veranderd bent.
Maar zo niet
Ref.: As not the CEC beer SIP…
Ik hoop dat niemand alleen zal zijn.
Ik heb wat suggesties voor je.
Voor al die slechte dagen
Ik heb een goed plan.
Beste Blues in de ochtend
En dan naar de stad SHUS
Misschien houdt het feest op.
En zelfs als je dat niet doet...
Ref.: As not the CEC beer SIP.