Джанго — Папаган songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Папаган" van Джанго.

Songteksten

Ночь такая – знай, убегай,
Если не хочешь ай-яй-яй.
На уме - грошей чемодан,
А в руке пляшет папаган.

Береги южные, северы вьюжные,
Делаем ноги, орда, да,
Дальние, дальние звёзды печальные,
Жми на педальку, балда, да, да, да, да!

Тянем-потянем золотой туман,
Улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман,
Стоп, караван! Приехали!

Ночь такая – знай, убегай.
В зиму провожай, а весной встречай.
Лучше обнимать океан,
Чем любовь забытую и стакан.

Дальние, дальние звёзды печальные,
Дыму в карман и айда, да.
Счастье горстями и грузовиками,
Да жалко, что не навсегда, да, да, да, да!

Тянем-потянем золотой туман,
Улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман,
Стоп, караван! Приехали!

Songtekstvertaling

Een nacht als deze-je weet wel, wegrennen,
Als je geen ay-yay-yay wilt.
In de gedachten-een penny koffer,
Een papagan danst in mijn hand.

South banks, North Blizzard,
Onze voeten maken, Horde, Ja,
Verre, verre sterren verdrietig,
Duw op het pedaal, idioot, ja, ja, ja, ja, ja!

Trek aan de Gouden mist,
Streets-friends, hou weer van ons.
Trek aan de Gouden mist,
Stop de caravan! We zijn er.

De nacht zo-Weet, ren weg.
In de winter uit te zien, en in de lente ontmoeting.
Beter om de oceaan te omarmen,
Dan liefde vergeten en een glas.

Verre, verre sterren zijn verdrietig,
Rook in je zak en laten we gaan, ja.
Geluk door handvols en vrachtwagens,
Ja jammer, dat niet voor altijd, ja, ja, ja, ja, ja!

Trek aan de Gouden mist,
Streets-friends, hou weer van ons.
Trek aan de Gouden mist,
Stop de caravan! We zijn er.