Джанго — Когда придёт апрель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда придёт апрель" van Джанго.
Songteksten
Я верю вам — всё видно свысока.
Теплыни иней не утаит дыханий.
Они на волю летят себе, пускай,
Вдаль немыми именами.
Я видеть сны не разрешаю мои.
Вольная, нам одна была душа на двоих.
И будет полдень — и превратимся в пульс,
И переполним любовью вены улиц!
Эй, дождями, ночь, лей, раздольная,
Я не помню неба — мне не больно!
Я видеть сны не разрешаю мои.
Вольная, нам одна была душа на двоих.
И кто-нибудь, пускай, мечтая —
Мчит по мокрым спинам пустырей!
Где душу ветром заживляя,
Мне так нравилось ждать, когда придёт апрель…
Я видеть сны не разрешаю мои.
Вольная, нам одна была душа на двоих.
Я видеть сны не разрешаю мои.
Вольная, нам одна была душа на двоих.
На двоих.
Я верю вам…
Songtekstvertaling
Ik geloof dat alles van bovenaf gezien wordt.
Warme vorst zal je adem niet verbergen.
Ze zijn vrij om zelf te vliegen, laat ze,
Stille namen in de verte.
Ik laat mijn dromen niet gebeuren.
Vrij, we hadden één ziel voor twee.
En het zal middag zijn - en we zullen veranderen in een puls,
En laten we de aderen van de straten vullen met liefde!
Hey, rain, night, Ley, Razdolnaya,
Ik kan me de lucht niet herinneren — het doet geen pijn!
Ik laat mijn dromen niet gebeuren.
Vrij, we hadden één ziel voor twee.
En iemand, laat ze dromen —
Op de natte rug van leegstaande percelen.
Waar de ziel heelt door de wind,
Ik vond het heerlijk om te wachten tot April kwam.…
Ik laat mijn dromen niet gebeuren.
Vrij, we hadden één ziel voor twee.
Ik laat mijn dromen niet gebeuren.
Vrij, we hadden één ziel voor twee.
Voor twee personen.
Ik geloof je.…