Джан Ку — Приручи Степного Волка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приручи Степного Волка" van Джан Ку.
Songteksten
Пристрели степного волка
Метким выстрелом сруби
Приручи степного волка
Звонким выстрелом любви
И молчанье его
Прими за ответ
В остекленевших глазах
Разгляди свой портрет
Научи степного волка
Смотреть в палантир
В ритуальный танец
Бег его обрати
Инстинкт самоубийства
Вас свёл навсегда
В его потускневших глазах
Сумей прочитать ДА
В дисциплине улиц смех порождает месть
Он стремился к тому, чего нет, но остался здесь
Жажда поливного дождя, чтобы запахло живым
Приручи степного волка, сделав убийцей своим
Songtekstvertaling
Schiet een Steppenwolf neer.
Een goed gerichte foto van het loghuis.
Temmen de Steppenwolf
Een ringing shot van liefde
En zijn stilte
Zie het als een antwoord.
In glazige ogen
Kijk naar je portret.
Leer de Steppenwolf
Kijk in de palantir
In een rituele dans
Draai hem om.
Het zelfmoord instinct
Bracht je voor altijd samen
In zijn vage ogen
Ja kunnen lezen
In de discipline van de straten, leidt lachen tot wraak.
Hij wilde iets wat er niet was, maar hij bleef hier.
De dorst naar waterregen om levend te ruiken
De Steppenwolf temmen door de moordenaar je eigen te maken.