Dyslesia — Beware of Life Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware of Life Demons" van Dyslesia.
Songteksten
Somewhere in the sky
When my thoughts are close to die
I will let all tears
Flow down with my fears
As a last insult
I will face the world
Then I will say to all
That I saw you fall
In this fuzzy life
I see you clearly
You are just a thought
But I can touch you
Now I found you
You are lying on the floor
You wanted to touch the sky
Your wings are broken now
This is the mankind story but this is man story
Flying higher and higher
And you burn your soul
Run away you have the time
Beware of life demons
Run away you have the time
Beware of life demons
Sunlight in my eyes
But no tears falling
I’m running to you
But I can’t catch you
Now I’m lying
Surround by the light of dreams
I wanted to touch the sky
But I have no wings
This is the mankind story this is man story
Flying higher and higher
And you burn your soul
Run away you have the time
Beware of life demons
Run away you have the time
Beware of life demons
Somewhere in the sky
When my thoughts are close to die
I will let all tears
Flow down with my fears
As a last insult
I will face the world
Then I will say to all
That I saw you fall
Songtekstvertaling
Ergens in de lucht
Als mijn gedachten bijna dood zijn
Ik zal alle tranen laten
Flow down with my fears
Als laatste belediging
Ik zal de wereld onder ogen komen.
Dan zeg ik tegen iedereen
Dat ik je zag vallen
In dit vage leven
Ik zie je duidelijk.
Je bent maar een gedachte.
Maar ik kan je aanraken.
Nu heb ik je gevonden.
Je ligt op de grond.
Je wilde de hemel aanraken.
Je vleugels zijn nu gebroken.
Dit is het verhaal van de mensheid, maar dit is het verhaal van de mens.
Hoger en hoger vliegen
En je verbrandt je ziel
Je hebt de tijd.
Pas op voor het leven demonen
Je hebt de tijd.
Pas op voor het leven demonen
Zonlicht in mijn ogen
Maar er vallen geen tranen.
Ik ren naar je toe.
Maar ik kan je niet vangen.
Nu lieg ik.
Surround by the light of dreams
Ik wilde de hemel aanraken.
Maar ik heb geen vleugels.
Dit is het verhaal van de mensheid dit is het verhaal van de mens
Hoger en hoger vliegen
En je verbrandt je ziel
Je hebt de tijd.
Pas op voor het leven demonen
Je hebt de tijd.
Pas op voor het leven demonen
Ergens in de lucht
Als mijn gedachten bijna dood zijn
Ik zal alle tranen laten
Flow down with my fears
Als laatste belediging
Ik zal de wereld onder ogen komen.
Dan zeg ik tegen iedereen
Dat ik je zag vallen