Дыши — Дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дождь" van Дыши.
Songteksten
Свет фонарей отражается в лужах
Хочется крикнуть, но голос простужен
Мир накрывает холодная тень
Снова стучу в закрытую дверь
Как одинокая птица, отбившись от стаи
Расправить крылья пытаюсь, но что-то мешает
И только дождь, как наказание с небес
Стоит стеной и нет просвета
Я задаю себе вопрос «за что все это?»
Вспыхнет надежда в небе звездой
Светом своим позовет за собой
Я побегу, попытаюсь взлететь
Хватит судьбы униженья терпеть
Я научусь у реки безмолвно плыть по теченью
У ночи я научусь быть молчаливою тенью
Songtekstvertaling
Het licht van de lantaarns wordt weerspiegeld in de plassen
Ik wil schreeuwen, maar mijn stem is koud.
Een koude schaduw bedekt de wereld
Ik klop weer op de gesloten deur.
Als een eenzame vogel die van een kudde afdwaalt
Ik probeer mijn vleugels uit te slaan, maar er zit me iets dwars.
En alleen regen, als straf uit de hemel
Het staat als een muur en er is geen gat
Ik vraag me af, " waar is dit allemaal voor?"
Hoop zal flitsen in de lucht als een ster
Met zijn licht zal hij je roepen.
Ik ren, probeer op te stijgen.
Genoeg noodlot en vernedering om te verdragen.
Ik zal bij de rivier leren om stil te zwemmen met de stroming.
Vanaf de nacht zal ik leren om een stille schaduw te zijn.