Dynahead — Inevitable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inevitable" van Dynahead.

Songteksten

Look at paradise
It’s all there holding on
For you to avail
All that was left behind
By you and me
Is now under soil strata
Retained
You do have the means
But have no ends
In a constant today
That blurs future and past
In a household of sensations
Thrilling to every touch
With walls of flesh
Cornered in stones of bones
Under a guise we share the same lot
Our marrow is the same
But we don’t want it to be
Living a fable in our own minds
We faced a choice of life
But we chose not to be
We laugh at our own songs
We mock of our own seeds
We stab at our own hopes
And we lock away what remain
We could ever long
For a light beam to shine upon
Our failed intuition
And system
In an eternal war to succeed
Spoiling the land
With castles of grief
And trenches of sadness

Songtekstvertaling

Kijk naar het paradijs.
Het is er allemaal nog.
Voor u
Alles wat achterbleef
Door jou en mij
Is nu onder de bodemlagen
Behouden
Je hebt de middelen.
Maar heb geen doel
In een constante vandaag
Dat vervaagt toekomst en verleden
In een huis van gewaarwordingen
Spannend voor elke aanraking
Met wanden van vlees
Gebeentestenen
Onder vermomming delen we hetzelfde lot.
Ons merg is hetzelfde.
Maar dat willen we niet.
Leven een fabel in onze eigen geest
We stonden voor een keuze in het leven.
Maar we kozen er niet voor
We lachen om onze eigen liedjes.
We bespotten onze eigen zaden.
We steken in onze eigen hoop
En we sluiten alles op wat er over is.
We zouden ooit lang kunnen leven.
Voor een lichtstraal om op te schijnen
Onze mislukte intuïtie
En systeem
In een eeuwige oorlog om te slagen
Het land bederven
Met kastelen van verdriet
En greppels van verdriet