Dylan Owen — Garden of the Gods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garden of the Gods" van Dylan Owen.

Songteksten

I’m left behind trying to smile at your lonely ghost
I guess I’ll find you in some miles on the open road
And I will take you home like a designated driver
And hold you until heaven waits to find ya
There’s probably not too many other people you could simply touch and coat in
gold
But for me you reconnect the pieces of my broken soul
So, if last week’s another seven days behind us
Then I guess I gotta wait until I resonate inside ya
I can’t wait to be beside ya, I’ll admit it all the pictures
That I’ve pictured in my mind were just envisioned on the simplest of slides
Dismissing all the superficial lines that I’ve been fishing with
The sea’s got too many fish to cry in
But I verified I’m terrified to make decisions
Since I learned that Michigan is shaped like a mitten
And I learned that Tanner is a girl’s name
When they were listening to John Mayer, we were waiting on the world to change
Its mind. I suppose this caged prison isn’t mine
But is a fixture in which my imagination dies
I’m on a mission to make sense of every plan I paint in fiction
Till the next plane is landing, I’ll be waiting for you there, thinking that
I will take you home like a designated driver
I will take you home like a designated driver
I will take you home as if I was your designated driver
And hold on to you close ‘cause eventually I’ll find you
And I will take you home like a designated driver
And I will take you home like a designated driver
I will take you home as if I was your designated driver
And hold on to your bones in case eventually you die before I find you
And I will keep your secrets warm
Like the time we lost ourselves beneath the floorboards
It was all raw and it was written on the floor
So I will take you home Delilah that’s where you belong
Until I will I lift you to the visions I’ve enlisted in my summer journal
entries
That all say «I miss you, Stranger, it’s been centuries
We’ve both been very well.» A show-and-tell of carried mail
We lived in our epistles through a love that comes from fairy tales
But whatever we’re given we’ve been given without reason
And within what I’m living I’ve been living without breathing
It’s a hell like forest fires in a fit since our stations parted
Hey soul sister, your lip stick stained my heart
And if you take apart the distance, break it into pieces
You can see that not everything that’s stabbed starts to bleed
And so I know I won’t be bleeding. Yeah I know I won’t be bleeding
As long as you promise me that you won’t ever leave me, I believe that
I will take you home like a designated driver
I will take you home like a designated driver
I will take you home as if I was your designated driver
And hold on to you close ‘cause eventually I’ll find you
And I will take you home like a designated driver
And I will take you home like a designated driver
I will take you home as if I was your designated driver
And hold on to your bones in case eventually you die before I find you
Outro
I hold my breath and I close my eyes and I look to the West where they turn
back the time for you
I know the dawn of a new day should rise but I wish that New York would just
turn back its time for me

Songtekstvertaling

Ik ben achtergelaten om te proberen te lachen naar je eenzame geest
Ik denk dat ik je zal vinden in een paar mijl op de open weg
En ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
En je vasthouden tot de hemel wacht om je te vinden
Er zijn waarschijnlijk niet veel andere mensen waar je gewoon in kunt zitten.
goud
Maar voor mij verbind je de stukken van mijn gebroken ziel
Dus, als vorige week nog eens zeven dagen achter ons ligt
Dan moet Ik wachten tot ik in je resoneer.
Ik kan niet wachten om bij je te zijn, Ik geef toe dat alle foto ' s
Dat ik me in mijn gedachten heb voorgesteld waren op de eenvoudigste dia ' s.
Ik ontsla alle oppervlakkige lijnen waar ik mee heb gevist.
De zee heeft te veel vissen om in te huilen.
Maar ik heb bevestigd dat ik doodsbang ben om beslissingen te nemen.
Sinds ik weet dat Michigan de vorm heeft van een want
En ik leerde dat Tanner een meisjesnaam is.
Toen ze naar John Mayer luisterden, wachtten we op een verandering in de wereld.
Zijn geest. Ik neem aan dat deze gevangenis niet van mij is.
Maar is een fixtuur waarin mijn verbeelding sterft
Ik ben op een missie om elk plan te begrijpen dat ik schilder in fictie.
Tot het volgende vliegtuig landt, zal ik daar op je wachten, denkend dat
Ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
Ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
Ik breng je naar huis alsof ik je aangewezen chauffeur ben.
En hou je goed vast want uiteindelijk zal ik je vinden
En ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
En ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
Ik breng je naar huis alsof ik je aangewezen chauffeur ben.
En hou je vast aan je botten voor het geval je uiteindelijk sterft voordat ik je vind.
En Ik zal je geheimen warm houden.
Zoals de tijd die we verloren onder de vloerplanken.
Het was allemaal rauw en het was geschreven op de vloer
Ik breng je naar huis, Delilah. daar hoor je thuis.
Tot ik je meeneem naar de visioenen die ik in mijn zomerdagboek heb opgenomen.
vermeldingen
"Ik mis je, vreemdeling, het is eeuwen geleden
We zijn allebei heel goed geweest."Een show-and-tell van vervoerde post
We leefden in onze brieven door een liefde die uit sprookjes komt
Maar wat ons ook gegeven wordt, we hebben geen reden.
En in wat ik leef, leef ik zonder te ademen.
Het is een hel als bosbranden in een aanval sinds onze stations scheidden
Je lip stick heeft m ' n hart besmeurd.
En als je de afstand uit elkaar haalt, breek je hem in stukken.
Je ziet dat niet alles wat gestoken is begint te bloeden.
En dus Weet ik dat ik niet zal bloeden. Ja, ik weet dat ik niet zal bloeden.
Zolang je me belooft dat je me nooit zult verlaten, geloof ik dat
Ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
Ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
Ik breng je naar huis alsof ik je aangewezen chauffeur ben.
En hou je goed vast want uiteindelijk zal ik je vinden
En ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
En ik neem je mee naar huis als een aangewezen chauffeur.
Ik breng je naar huis alsof ik je aangewezen chauffeur ben.
En hou je vast aan je botten voor het geval je uiteindelijk sterft voordat ik je vind.
Outro
Ik houd mijn adem in en ik sluit mijn ogen en ik kijk naar het Westen waar ze draaien
terug de tijd voor jou
Ik weet dat de dageraad van een nieuwe dag zou moeten opkomen maar ik zou willen dat New York gewoon
keer zijn tijd terug voor mij