Dyecrest — Took My Will To Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Took My Will To Feel" van Dyecrest.
Songteksten
EVERY SMILE I GOT FROM YOU
WAS ONLY BORN OUT OF PITY
AND NEVER MEANT TO LET ME KNOW,
TO LET THE UNKNOWN FLOW
YOU JUST WANTED TO SHARE YOUR PAIN
AND MAKE TWO FEEL THE SAME
WHEN YOU SAW ME,
DYING TO SEE HOW THE UNKNOWN WOULD BE
YOU JUST TURNED YOUR FACE AWAY
DENIED THE TRUTH,
BUT ASKED ME TO STAY
I TOOK YOUR HAND
TO GUIDE YOU THROUGH THE DARK
REMEMBER THE NIGHT
WHEN YOU LOST MY WILL TO LIVE?
REMEMBER THE NIGHT
WHEN YOU TOOK MY WILL TO FEEL?
(IT WAS THEN)
WHEN I SHOULD’VE PUT AN END
TO TORTURING YOU
I SHOULD’VE STOPPED
TORTURING MYSELF,
AND SAID GOODBYE…
Songtekstvertaling
ELKE GLIMLACH DIE IK VAN JOU KREEG
WAS ALLEEN GEBOREN UIT MEDELIJDEN.
EN HET WAS NOOIT DE BEDOELING OM HET ME TE LATEN WETEN.,
OM HET ONBEKENDE TE LATEN STROMEN
JE WILDE GEWOON JE PIJN DELEN.
EN LAAT TWEE HETZELFDE VOELEN.
TOEN JE ME ZAG,
OM TE ZIEN HOE HET ONBEKENDE ZOU ZIJN
JE DRAAIDE JE GEZICHT WEG.
HIJ LOOCHENDE DE WAARHEID.,
MAAR VROEG ME TE BLIJVEN.
IK NAM JE HAND.
OM JE DOOR HET DONKER TE LEIDEN
DENK AAN DE NACHT.
TOEN JE MIJN WIL OM TE LEVEN VERLOOR?
DENK AAN DE NACHT.
TOEN JE MIJN WIL NAM OM TE VOELEN?
(HET WAS TOEN)
ALS IK EEN EINDE HAD MOETEN MAKEN
OM JE TE MARTELEN.
IK HAD MOETEN STOPPEN.
MEZELF KWELLEN,
EN NAM AFSCHEID.…