Dyango — Esa Mujer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esa Mujer" van Dyango.
Songteksten
Desde que no estás aquí
Desde que muero por ti
Parece que el mundo gira
Y gira y gira sin norte ni sur
Desde que no estás aquí
Desde ese 13 de Abril
Parece que no hay mas nada
Que aquella mirada que guardo de ti
Un corazón de papel
Pintado de escarlata
Una moneda en el mar
Así fue nuestro amor
Y estoy sufriendo porque
Esa mujer, esa mujer que ame
Esa mujer, esa mujer se fue, esa mujer
Esa mujer que ame, esa mujer
El eco de tu voz y tus palabras
Aun sigue aquí
Las huellas de tu paso por la casa
Las llevo en mí
Y el aire tan sutil de tu perfume
Que vive entre los pliegues de mi cama
Me embriaga amor
Me arrastra amor, me mata
Ah, desde que no estás aquí
Desde el principio del fin
Voy recorriendo las calles rodando
Y rodando buscando tu luz
Desde que no estás aquí
Desde que no se vivir
Parece que el tiempo vuela
Y nada consuela mi llanto por ti
Una mañana sin sol
Un día sin minutos
Una verdad sin razón
Así fue nuestro amor
Y estoy sufriendo porque
Esa mujer, esa mujer que ame, esa mujer
Esa mujer se fue, esa mujer
Esa mujer que ame, esa mujer
La luna no entrara por la ventana
Si tú no estás, seré como una estrella
Que se apaga, sí tu no estas
Ya nunca volaran las golondrinas
Ya nunca sonreirá la madurada
Si tu no estas no hay nada amor, no hay nada
Ah esa mujer se fue, ah
Esa mujer se fue, se fue, se fue, se fue
Songtekstvertaling
Omdat je er niet bent.
Sinds ik voor jou stierf.
Het lijkt erop dat de wereld draait
En draaien zonder Noord Of Zuid
Omdat je er niet bent.
Sinds 13 April
Er lijkt niets anders te zijn.
Die blik hou ik voor je verborgen.
Een hart van papier
Geschilderd scharlaken
Een munt in de zee
Onze liefde ook.
En ik lijd omdat
Die vrouw, die vrouw waar ik van hou
Die vrouw, die vrouw is weg, die vrouw
Die vrouw van wie ik hou, die vrouw
De echo van je stem en je woorden
Hij is er nog.
De voetafdrukken van uw doorgang door het huis
Ik draag ze in me.
En de subtiele lucht van je parfum
Die leeft tussen de plooien van mijn bed
Ik Word Dronken.
Sleep Me love, kill me
Ah, aangezien je er niet bent
Vanaf het begin van het einde
Ik loop door de straten rollen
En rollen op zoek naar je licht
Omdat je er niet bent.
Omdat je niet kunt leven
Het lijkt erop dat de tijd vliegt.
En niets troost mijn huilen voor jou
Een zonloze ochtend
Een dag zonder minuten
Een waarheid zonder reden
Onze liefde ook.
En ik lijd omdat
Die vrouw, die vrouw waar ik van hou, die vrouw
Die vrouw is weg, die vrouw.
Die vrouw van wie ik hou, die vrouw
De maan komt niet door het raam.
Als jij er niet bent, ben ik als een ster.
Dat gaat af, als je niet
Zwaluwen zullen nooit meer vliegen.
De volwassen zal nooit meer lachen.
Als je niet bent is er niets liefde, er is niets
Die vrouw is weg.
Die vrouw is weg, ze is weg, ze is weg, ze is weg