Dyango — Cuanto Te Quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuanto Te Quiero" van Dyango.
Songteksten
Te quiero tanto, no sabes cuanto, cariño mio
Nunca he querido de esta manera, como te ansío
Si me preguntan, porque te quiero, contestaria
Que por ti vivo, que por ti diera, mi propia vida
Son tus caricias, son tus palabras, son tus miradas
Tu eres la mezcla, de tantas cosas, que ambicionaba
Tu me perdonas, tu me comprendes, tu me enloqueces
Cuando me enciendes, mi amor me muero
Pero no sabes cuanto te quiero
Te quiero tanto como decirte lo que yo siento
Toda la vida yo he de quererte, no me arrepiento
Tu eres la llama eres el verso que no se ha escrito
Como decirte que mas, que nada te necesito
Son tus caricias son tus palabras son tus miradas
Tu eres la mezcla, de tantas cosas, que ambicionaba
Tu me perdonas, tu me comprendes, tu me enloqueces
Cuando me enciendes, mi amor me muero
Pero no sabes cuanto te quiero
Songtekstvertaling
Ik hou zoveel van je, je weet niet hoeveel, mijn schat.
Ik heb het nooit zo gewild, zolang ik naar je verlang.
Als ze het mij vragen, omdat ik van je hou, zou ik antwoorden.
Dat ik voor jou leef, dat ik voor jou gaf, mijn eigen leven.
Het zijn je liefkozingen, je woorden, je uiterlijk.
Jij bent de mix, van zoveel dingen, waar ik naar verlangde.
Vergeef me, je begrijpt me, je maakt me gek.
Als je me opwindt, sterft mijn liefde
Maar je weet niet hoeveel ik van je hou.
Ik hou evenveel van je als Ik zeg hoe ik me voel.
Mijn hele leven moet ik van je houden, Ik heb er geen spijt van.
Jij bent de vlam jij bent het vers dat niet geschreven is
Hoe kan ik je dat meer vertellen, dat ik je niet nodig heb?
Het is je streling het zijn je woorden het is je uiterlijk
Jij bent de mix, van zoveel dingen, waar ik naar verlangde.
Vergeef me, je begrijpt me, je maakt me gek.
Als je me opwindt, sterft mijn liefde
Maar je weet niet hoeveel ik van je hou.