Dwight Yoakam — Johnson's Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnson's Love" van Dwight Yoakam.
Songteksten
She had left him lost and broken like no other had before
And now his heart was just a token of the pain it had endured
And his memories were clouded with all the hurtful things she’d said
Yes, for all intent and purpose he might just as well been dead
And some people claim they still hear him call he name
Hey, hey, Maureen, swear they hear it just that plain
Deep in the night and sometimes right at dawn
See, his body died some years ago
but around here Mr. Johnson’s love lives on He seemed far away and distant with that cold and silent stare
Never moving, never speaking and just barely breathing air
No one really knew her reason and who can judge her right or wrong
The only true and solemn fact is, the main we’d known was all but gone
And some people claim they still hear him call he name
Hey, hey, Maureen, swear they hear it just that plain
Deep in the night and sometimes right at dawn
See, his body died some years ago
but around here Mr. Johnson’s love lives on Sissy Thompson said she’d seen him late that night on Shelby Road
About a mile from there they found him it seems he’d died out in the snow
I hear’d the preacher at the service say fro love he’s finally free
but I say love, it knows no season it haunts the soul eternally
And some people claim they still hear him call he name
Hey, hey, Maureen, swear they hear it just that plain
Deep in the night and sometimes right at dawn
Yeah, his body died some years ago
but around here Mr. Johnson’s love lives on Yes, his body died some years ago
but around here Mr. Johnson’s love lives on
Songtekstvertaling
Ze had hem verloren en gebroken achtergelaten zoals geen ander had.
En nu was zijn hart slechts een teken van de pijn die het had doorstaan
En zijn herinneringen waren vertroebeld met alle kwetsende dingen die ze had gezegd.
Ja, Met alle opzet en doel, hij kan net zo goed dood zijn.
En sommige mensen beweren dat ze hem nog steeds horen roepen.
Maureen, zweer dat ze het zo gewoon horen.
Diep in de nacht en soms bij zonsopgang
Zijn lichaam is een paar jaar geleden gestorven.
maar hier leeft Mr. Johnson ' s liefde voort hij leek ver weg en afstandelijk met die koude en stille blik
Nooit bewegen, nooit praten en nauwelijks ademen lucht
Niemand kende echt haar reden en wie kan haar goed of fout beoordelen
Het enige echte en plechtige feit is, dat de belangrijkste die we hadden gekend, was alles behalve verdwenen.
En sommige mensen beweren dat ze hem nog steeds horen roepen.
Maureen, zweer dat ze het zo gewoon horen.
Diep in de nacht en soms bij zonsopgang
Zijn lichaam is een paar jaar geleden gestorven.
maar hier in de buurt woont Mr. Johnson ' s liefde op Sissy Thompson zei dat ze hem die avond op Shelby Road had gezien.
Ongeveer een mijl van daar vonden ze hem het lijkt erop dat hij was gestorven in de sneeuw
Ik hoorde de predikant bij de dienst zeggen dat hij eindelijk vrij is.
maar ik zeg liefde, het kent geen seizoen het achtervolgt de ziel eeuwig
En sommige mensen beweren dat ze hem nog steeds horen roepen.
Maureen, zweer dat ze het zo gewoon horen.
Diep in de nacht en soms bij zonsopgang
Ja, zijn lichaam stierf een paar jaar geleden.
maar hier leeft Mr. Johnson ' s liefde voort. Ja, zijn lichaam is een paar jaar geleden gestorven.
maar hier leeft Mr. Johnson ' s liefde voort