Dwele — Free As A Bird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free As A Bird" van Dwele.

Songteksten

Yeah
Ooh woo woo
Mmmm
Set you free as a bird
You can do as you please
Don’t let these memories
Bring you back to a place
Where you won’t find love again
Set you free as a bird
You can do as you please
Don’t let these memories
Bring you back to a place
Where you won’t find love
Held my tounge when
You talk all that la-la
Held your hand in the mall
When we balled out
Found a way to get you a ticket
When its sold out
Just to be with you
Be with you
Threw my heart for a loop
When I found out
Bout your plans and the things
You was all about
Didn’t see cause I
Was just all about
Finding love with you
But you can’t tell the deed
You wasn’t playin me
After all these thing s ive done
Just to make you happy
I wish I could find a way
To make me let you stay
Ive done all that I can do
Except let you fly away
Kiss your lips in the morning when we wake up
Held my comments till you put on your make up
Even ate the whole plate of pancakes up
Just to keep it cool
Kept it cool
So this how you do
When a man come through
And try and do for you
I shoulda knew cause your homegirls are shady too
I’m mad cause I spent love on you
It took too long to see
That you’ve wasted all my time
After all these things ive done
Just to make you happy
But check this sh** out right here
I want you to meet someone
Brand new special in my life
Cause you and I are done
Set you free…
Gonna set you free
Yeah
Im gonna
Set
You…
Oohh
Eh
I know
Feels so good
To be free
From love
Sign of begining
Free from love
Free from hate
It feels so good

Songtekstvertaling

Ja.
Ooh woo woo
Mmmm
Bevrijd je als een vogel
Je kunt doen wat je wilt.
Laat deze herinneringen niet
Breng je terug naar een plek
Waar je geen liefde meer zult vinden
Bevrijd je als een vogel
Je kunt doen wat je wilt.
Laat deze herinneringen niet
Breng je terug naar een plek
Waar je geen liefde zult vinden
Hield mijn tounge vast toen
Je praat al die la-la
Hield je hand in het winkelcentrum
Toen we uit elkaar gingen
Ik heb een manier gevonden om je een ticket te bezorgen.
Toen het uitverkocht was
Alleen om bij jou te zijn.
Wees bij je.
Gooide mijn hart voor een lus
Toen ik erachter kwam
Over je plannen en de dingen
Je was helemaal over
Ik heb het niet gezien.
Was gewoon alles over
Liefde met jou vinden
Maar je kunt de akte niet vertellen
Je speelde niet met me.
Na alles wat ik heb gedaan
Gewoon om je gelukkig te maken.
Ik wou dat ik een manier kon vinden.
Zodat ik je laat blijven.
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
Behalve dat ik je laat wegvliegen.
Kus je lippen in de ochtend als we wakker worden
Hield mijn commentaar vast tot je je make-up op deed.
Hij at zelfs de hele schaal pannenkoeken op.
Gewoon om het koel te houden.
Hield het koel
Dus dit is hoe je het doet
Als een man doorkomt
En probeer het voor je te doen.
Ik had het moeten weten, want je huisgenoten zijn ook verdacht.
Ik ben boos omdat ik de liefde aan jou heb besteed.
Het duurde te lang om te zien
Dat je al mijn tijd hebt verspild.
Na al deze dingen die ik heb gedaan
Gewoon om je gelukkig te maken.
Maar kijk hier eens naar.
Ik wil je aan iemand voorstellen.
Splinternieuwe special in mijn leven
Want jij en ik zijn klaar.
Laat je vrij…
Ik zal je bevrijden.
Ja.
Ik ga
Set
U…
Oohhh
Eh
Ik weet het.
Het voelt zo goed.
Om vrij te zijn
Uit liefde
Teken van begin
Vrij van liefde
Vrij van haat
Het voelt zo goed.