Dwele — Flap Jacks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flap Jacks" van Dwele.
Songteksten
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah da da
I’m digging them flapjacks
If I got a girlfriend, you got a boy friend, we’ve got a love thing everything
is right
Funny how some things work out soon as you acknowledge it
What we got is smooth all we gotta do is polish it
I gotta love you, you gotta love me
We gotta be fuckin be what we wanted to
Believe that I got plans to hold you down
I can see a future in, this being A-shot team
I gotta want you, you gotta want me, we gotta want the best of love
I already want you, you already want me, we gotta love thing, we gotta love
thing
I gotta need you, you gotta need me, we gotta want the best of love
I already need you, you already need me, we gotta love thing, we gotta love
thing
Is this a rap song, or is it vocals, am I hip hop or neo-soul
Baby it don’t matter just as long as you loving it
It’s gon be the same thing that it was when you discovered it
Music in a lot of ways mimics relationships
It gets tainted when you bring rules into it
Believe I’m trying to free your mind
Respect my light, I’ll respect yours, and…
HO!, I- I’ve gotta love thing
We -e need to elate
I said we need to elate (skat)
Love thing!
Hey!
Said we need to elate
Ho oh oh oh oh for real, elate
I watched your friend get out of that car
I promised that I’d get that
And All I could think when I saw you at the bar
Was caking up with them flapjacks
But now that I know your past, beauty, and face
You’ve changed where my thought process is at
But I would be wrong if I didn’t state:
Damn you got some good flapjacks!
Buh duh da dah duh dah duh, buh duh da dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah da da
I’m digging them flapjacks
Songtekstvertaling
Buh duh dah duh dah duh, buh duh dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah dah da da
Ik vind die flapjacks leuk.
Als ik een vriendin heb, jij een vriend, we hebben een liefde ding alles
klopt.
Grappig hoe sommige dingen gaan zodra je het erkent.
Wat we hebben is glad. we hoeven het alleen maar te polijsten.
Ik moet van je houden, je moet van me houden
We moeten zijn wat we wilden.
Geloof dat ik plannen heb om je tegen te houden.
Ik zie een toekomst in, dit is een schietteam.
Ik moet je hebben, je moet me willen, we moeten de beste van de liefde willen
Ik wil je al, je wilt me al, we moeten van iets houden, we moeten van je houden
ding
Ik heb je nodig, je hebt me nodig, we willen de beste van de liefde
Ik heb je al nodig, je hebt me al nodig, we moeten van iets houden, we moeten liefhebben
ding
Is dit een rap nummer, of is het zang, ben ik hiphop of neo-soul
Het maakt niet uit zolang je ervan houdt.
Het zal hetzelfde zijn als toen je het ontdekte.
Muziek bootst op veel manieren relaties na.
Het wordt besmet als je er regels in brengt.
Geloof me, Ik probeer je geest te bevrijden.
Respecteer mijn licht, Ik zal het jouwe respecteren, en…
HO!♪ I-I ' ve gotta love thing ♪
We-e moeten elate
Ik zei dat we moeten elate (skat)
Liefde ding!
Hey!
Hij zei dat we moesten elateren.
Echt waar, elate.
Ik zag je vriend uit die auto stappen.
Ik heb beloofd dat ik dat zou krijgen.
En alles wat ik kon denken toen ik je aan de bar zag
Was aan het klooien met die flensjes.
Maar nu ik je verleden ken, schoonheid en gezicht
Je bent veranderd waar mijn denkproces is op
Maar ik zou het mis hebben als ik niet zei::
Verdomme, wat heb je goede pannenkoeken!
Buh duh dah duh dah duh, buh duh dah duh dah duh, buh da dah duh duh duh,
dah dah dah da da
Ik vind die flapjacks leuk.