Dwele — Five Dolla Mic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Dolla Mic" van Dwele.
Songteksten
What do you when you move to N.Y.C and you left your sounds at home
All you got is an M-Box, an MPC and your Apple computer’s on
I’ve got a 5 dollar microphone
I bought from 'GoodGuys' up in LA when Dwele found out that he left his good
Mic at home
But call it a blessing I’m guessing
It must be God
'Cuz I ain’t touch the bag till I picked up to go to N.Y.C and now its all I’ve
got
All I’ve got to do is
Make chords with my vocals on the 5 dollar Mic or dim the lights and do my
thing in the dark
Look Ma' I’m on some Bobby McFerrin
Did I mention I had me a bass guitar
Its a fretless though
And a throwback piano
It ain’t no 'Rhodes' but its nasty enough to get my point across
With no feeling lost
Eric from 'SoulLive' just lent me his Jazz guitar with no hesitation man
Gotta big him up up… man that’s the least I can
And I guess I’m done
I did my thing with the 5 dollar
And now I gotta do somethin' to convince…
Songtekstvertaling
Wat doe je als je naar New York verhuist en je je geluiden thuis laat?
Alles wat je hebt is een M-Box, een MPC en je Apple computer staat aan
Ik heb een microfoon van 5 dollar.
Ik kocht van 'GoodGuys' in LA toen Dwele erachter kwam dat hij zijn goed had achtergelaten.
Mic thuis
Maar noem het een zegen, denk ik.
Het moet God zijn.
Want Ik heb de tas niet aangeraakt tot ik naar New York ging en nu is alles wat ik heb
krijgen
Alles wat ik moet doen is
Maak akkoorden met mijn zang op de 5 dollar Mic of dim de lichten en doe mijn
thing in the dark
Kijk Ma ' Ik ben op wat Bobby McFerrin
Had ik al gezegd dat ik een basgitaar had?
Maar het is wel een vrij Hart.
En een terugval piano
Het is geen 'Rhodes' maar het is smerig genoeg om mijn punt over te brengen.
Zonder gevoel verloren
Eric van' SoulLive ' leende me net zijn jazzgitaar zonder aarzeling man
Dat is het minste wat ik kan doen.
En ik denk dat ik klaar ben.
Ik deed mijn ding met de 5 dollar
En nu moet ik iets doen om te overtuigen…