Dwele — Feels So Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels So Good" van Dwele.

Songteksten

When the needle hits we don’t want no crowd vexin'
This records only, only for the cool section
Its just like sex, except we don’t need no damn protection
Too feel the groove and move your booty
Lets get down
Show me your step (step)
And don’t hold back baby
Ill will show you mines
But mines is a little shady
This groove might make me
Learn how to dance maybe
If you promise me to step with me
But hold on, gotta let it breathe
I know (I know)
Feel so (feel so)
Feel so (feel so)
Good baby
Got to (got to)
Let the (let the)
Music
Move your (move your)
Body baby
You know I
Need you (need you)
By my side baby
Just move with me
From left to
Right baby
Its a lot goin' on but you lookin' fly baby
That drink you holdin' keep it in the sky, please!
I paid way to much for you to be lettin it fly
Just hold on tighter the next one could be water
Or maybe juice cause you got me crazy on the floor
This I ain’t used to, but im not ashamed to ask for more
Its almost deuces, before long they’ll be closing doors
But I feel so good I might have to take you home
We go from the crib alone
To give up all body and soul
When it feels good baby
And when its time to dance
We can all hold hands and let go!
Feels so good I know

Songtekstvertaling

Als de naald inslaat, willen we geen menigte.
Dit slaat alleen op, alleen voor de koele sectie
Het is net als seks, behalve dat we geen bescherming nodig hebben.
Too feel the groove and move your booty
Laten we naar beneden gaan.
Laat me je stap zien.)
En hou je niet in.
Ik zal je mijnen laten zien.
Maar mijnen zijn een beetje duister.
Deze groove zou me kunnen maken
Leren dansen misschien
Als je me belooft om met me mee te gaan
Maar wacht even, ik moet het laten ademen.
Ik weet het.)
Voel zo)
Voel zo)
Brave baby.
Ik moet gaan.)
Laat de (Laat de)
Muziek
Beweeg je (beweeg je)
Body baby
Je weet dat ik
Ik heb je nodig.)
Aan mijn zijde baby
Ga gewoon met me mee.
Van links naar rechts
Rechts baby
Er gebeurt veel, maar je ziet er goed uit.
Hou dat drankje in de lucht, alsjeblieft.
Ik heb veel voor je betaald om het te laten vliegen.
De volgende kan water zijn.
Of misschien juice omdat je me gek maakt op de vloer
Dit ben ik niet gewend, maar ik schaam me niet om meer te vragen.
Het zijn bijna tweeën, binnenkort sluiten ze de deuren.
Maar ik voel me zo goed dat ik je misschien naar huis moet brengen.
We gaan alleen uit de wieg
Om alle lichaam en ziel op te geven
Als het goed voelt baby
En als het tijd is om te dansen
We kunnen elkaars hand vasthouden en loslaten.
Voelt zo goed ik weet het