Dwarves — Trailer Trash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trailer Trash" van Dwarves.

Songteksten

Trailer trash, fallen angel of the underclass
Teenage trollop with a perfect ass
Yeah, she moved in fast on me When we first met, she was puffin' on a cigarette
That demented junkyard Juliette
With Tourette’s of my dreams
The bleached blonde hair and missing teeth
Cannot hide what’s underneath
That nyphomanic thief that stole my heart
The smell of Funyuns on her breath
When she was all spun out on meth
I knew she’d be the death of me There she blows, sucked a golf ball through a garden hose
Two legs bragging how they never close in a gutter rosary
What could I do?
I got stuck on her just like a glue
She’d been huffing since the age of two
Now my lonely nights were through
Then that tornado ripped through town
Turned the whole world upside down
She vanished in a flash
With my credit cards and stash
Now I’m left here with this rash
And I’m sifting through the ash
For my tragic trailer trash

Songtekstvertaling

Trailer trash, gevallen engel van de onderklasse
Teenage trollop met een perfecte kont
Ja, ze kwam snel bij me toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, ze poof op een sigaret
Die demente schroothoop Juliette.
Met Tourette van mijn dromen
Het gebleekte blonde haar en de ontbrekende tanden
Kan niet verbergen wat eronder zit.
Die nyphomanische dief die mijn hart stal.
De geur van Funyuns op haar adem
Toen ze helemaal doordraaide van meth.
Ik wist dat ze de dood van me zou zijn. ze zuigt een golfbal door een tuinslang.
Twee benen opscheppen dat ze nooit in een rozenkrans sluiten.
Wat kon ik doen?
Ik zat vast aan haar als een lijm.
Ze snuift al sinds haar tweede.
Nu waren mijn eenzame nachten voorbij.
Toen trok die tornado door de stad.
Draaide de hele wereld op zijn kop
Ze verdween in een flits.
Met mijn creditcards en voorraad
Nu zit ik hier met deze uitslag.
En ik ben door de as aan het zeven
Voor mijn tragische trailer afval