Dwarves — Happy Birthday Suicide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Birthday Suicide" van Dwarves.

Songteksten

Took those pills
Yea, and I hoped that they would kill
Crashed my car on the day the Earth stood still
Now I’m dead inside
Come back to me, my suicide
I left my song unsung
Yea, and I wish my life was done
Set myself on fire there in front of everyone
Now I burn inside
Come back to me, my suicide
Happy suicide (x2)
Shot my gun (you know I shot my gun)
At the hole inside my lung
Jumped off a bridge on the day my heart was stung
Now I’m sore inside
Come back to me, my suicide
Happy suicide (x4)
Slit my wrist (you know I slit my wrist)
That’s cos you made me do this
Hung myself on the tree of happiness
Hope you’re dead inside (happy suicide)
Come back to me my suicide
Happy suicide (x3)

Songtekstvertaling

Ik heb die pillen genomen.
Ja, en ik hoopte dat ze zouden doden
Crashte mijn auto op de dag dat de aarde stil stond
Nu ben ik dood van binnen.
Kom bij me terug, mijn zelfmoord
Ik liet mijn lied los
Ja, en ik wou dat mijn leven voorbij was.
Ik stak mezelf in brand waar iedereen bij was.
Nu brand ik van binnen.
Kom bij me terug, mijn zelfmoord
Gelukkige zelfmoord (x2)
Ik schoot op mijn pistool.)
Bij het gat in mijn long.
Sprong van een brug op de dag dat mijn hart werd gestoken
Nu heb ik pijn van binnen.
Kom bij me terug, mijn zelfmoord
Gelukkige zelfmoord (x4)
Snij mijn pols door.)
Dat is omdat je me dit liet doen.
Hing mezelf op aan de boom van geluk
Ik hoop dat je dood bent.)
Kom terug naar mijn zelfmoord
Gelukkige zelfmoord (x3)