Dvicio — Enamorate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enamorate" van Dvicio.

Songteksten

Era lo bonito del mar, cuando estás a mi lado no hay otro lugar
Y era lo bonito de ser un par de enamorados
Era lo bonito de ti, tú nunca te rendiste hasta verme feliz
Y es lo más bonito saber que nunca me has fallado
Ahora sé que es fácil decir que te olvidé
Que lo nuestro nunca existió, que te fallé
Todo ocurrió mal y tu error se vino del revés
Siento que hoy te quiero más de lo normal
Por primera vez el dolor es vertical
Se hace cuesta arriba el tiempo cuando tú no estás
Enamórate, te, te, otra vez
Quiero recordarte que bonito es verlo
Todo en una nube del color del cielo
Te, te, te, otra vez
Bajar a la tierra y tocar con los dedos
El agua del mar, tu cuerpo con mi cuerpo
Era lo bonito del sol, siempre brillaba más y hacía más calor
Era el día más bonito si estabas conmigo
Era lo bonito de hoy, que es nuestro aniversario y esperando estoy
Y hasta me conformaría con ser sólo amigos
Ahora sé que es fácil decir que te olvidé
Que lo nuestro nunca existió, que te fallé
Todo ocurrió mal y tu error se vino del revés
Siento que hoy te quiero más de lo normal
Por primera vez el dolor es vertical
Se hace cuesta arriba el tiempo cuando tú no estás
Enamórate, te, te, otra vez
Quiero recordarte que bonito es verlo
Todo en una nube del color del cielo
Te, te, te, otra vez
Bajar a la tierra y tocar con los dedos
El agua del mar, tu cuerpo con mi cuerpo
Sigue enamorándote, sigue persiguiéndolo
Si el impulso viene de tu corazón
Como el aire que no ves, que se mete en tu interior
Pase lo que pase siempre seré yo quien te va a querer
Enamórate, te, te, otra vez
Quiero recordarte que bonito es verlo
Todo en una nube del color del cielo
Te, te, te, otra vez
Bajar a la tierra y tocar con los dedos
El agua del mar, enamórate

Songtekstvertaling

Het was de schoonheid van de zee, als je naast me staat is er geen andere plek
En het was het mooie van verliefd zijn.
Het was de schoonheid van jou, Je gaf nooit op totdat ik gelukkig was.
En het is het aardigste om te weten dat je me nooit in de steek hebt gelaten.
Nu Weet ik dat het makkelijk is om te zeggen dat ik je vergeten ben.
Dat we nooit bestaan hebben, dat ik gefaald heb.
Alles ging fout en je fout werd op zijn kop gezet.
Het voelt alsof ik vandaag meer van je hou dan normaal.
Voor het eerst is de pijn verticaal
Het maakt tijd bergop als je niet
Word verliefd, te, Te, opnieuw
Ik wil je eraan herinneren hoe leuk het is om het te zien.
Alles in een wolk van de kleur van de hemel
Thee, thee, thee, opnieuw
Tot op de grond en aanraking met je vingers
Het zeewater, jouw lichaam met mijn lichaam
Het was de schoonheid van de zon, het was altijd helderder en warmer
Het was de mooiste dag als je bij me was.
Het was het mooie van vandaag, dat is onze trouwdag en ik wacht
En ik zou zelfs genoegen nemen met gewoon vrienden te zijn.
Nu Weet ik dat het makkelijk is om te zeggen dat ik je vergeten ben.
Dat we nooit bestaan hebben, dat ik gefaald heb.
Alles ging fout en je fout werd op zijn kop gezet.
Het voelt alsof ik vandaag meer van je hou dan normaal.
Voor het eerst is de pijn verticaal
Het maakt tijd bergop als je niet
Word verliefd, te, Te, opnieuw
Ik wil je eraan herinneren hoe leuk het is om het te zien.
Alles in een wolk van de kleur van de hemel
Thee, thee, thee, opnieuw
Tot op de grond en aanraking met je vingers
Het zeewater, jouw lichaam met mijn lichaam
Blijf verliefd worden, blijf hem achtervolgen.
Als de impuls uit je hart komt
Zoals de lucht die je niet ziet, die in je komt.
Wat er ook gebeurt, Ik zal altijd degene zijn die van je zal houden.
Word verliefd, te, Te, opnieuw
Ik wil je eraan herinneren hoe leuk het is om het te zien.
Alles in een wolk van de kleur van de hemel
Thee, thee, thee, opnieuw
Tot op de grond en aanraking met je vingers
Het zeewater, verliefd worden