DVBBS — LA LA LAND songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LA LA LAND" van DVBBS.
Songteksten
I’m so over the game and living for the weekend
Let me outta this cage, so we can stop breathing
Oohh, fuck it let them talk about us,
let them talk about us,
Oh they wanna play rough,
Oohh fuck it we never gon' stop
Move to California and never grow up,
You and me in La La La La La Land,
We’ll be safe in La La La La La Land,
These Hollywood dreams started in the bedroom,
You were telling me I could be anything,
If only we could,
Run away to La La La La La Land,
You and Me in,
You and Me in,
You and Me in La La La La La Land,
The life I’m living right now,
Is never what I dreamed of,
So baby can we just drive,
til' we hit the ocean, just put the keys in,
Oohh, fuck it let them talk about us,
let them talk about us,
Oh they wanna play rough,
Oohh, fuck it they don’t know where we’d stop,
Move to California and never look back,
You and me in La La La La La Land,
We’ll be safe in La La La La La Land,
These Hollywood dreams started in the bedroom,
You were telling me I could be anything,
If only we could,
Run away to La La La La La Land,
If only we could,
Find a way to La La La La La Land
You and Me in,
You and Me in,
You and Me in La La La La La Land,
If only we could
Run away to La La La La La Land,
If only we could,
Find a way to La La La La La Land
If only we could,
Fall asleep in La La La La La Land.
Songtekstvertaling
Ik ben zo klaar met de wedstrijd en leef voor het weekend.
Laat me uit deze kooi, zodat we kunnen stoppen met ademen.
Laat ze over ons praten.,
laat ze over ons praten.,
Oh ze willen ruw spelen,
Verdomme, we gaan nooit stoppen.
Verhuis naar Californië en word nooit volwassen.,
Jij en ik in La La La La Land,
We zullen veilig zijn in La La La La La Land,
Deze Hollywood dromen begonnen in de slaapkamer,
Je zei dat ik alles kon zijn.,
Kon dat maar.,
Ren weg naar La La La La Land,
Jij en ik in,
Jij en ik in,
Jij en ik in La La La La Land,
Het leven dat ik nu leef,
Is nooit waar ik van droomde,
Dus kunnen we gewoon rijden?,
tot we de oceaan raken, stop de sleutels erin.,
Laat ze over ons praten.,
laat ze over ons praten.,
Oh ze willen ruw spelen,
Ze weten niet waar we moeten stoppen.,
Verhuis naar Californië en kijk nooit meer om,
Jij en ik in La La La La Land,
We zullen veilig zijn in La La La La La Land,
Deze Hollywood dromen begonnen in de slaapkamer,
Je zei dat ik alles kon zijn.,
Kon dat maar.,
Ren weg naar La La La La Land,
Kon dat maar.,
Zoek een weg naar La La La La La Land
Jij en ik in,
Jij en ik in,
Jij en ik in La La La La Land,
Kon dat maar.
Ren weg naar La La La La Land,
Kon dat maar.,
Zoek een weg naar La La La La La Land
Kon dat maar.,
In slaap vallen in La La La La La Land.