Dusty Springfield — Who Could Be Lovin' You Other Than Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Could Be Lovin' You Other Than Me?" van Dusty Springfield.
Songteksten
Though you hold me the same old way
Your tenderness, oh, is fading fast
And I keep waiting, anticipating
Which moment you will choose to be our last
And I’ll be left with nothing but the thought of you, oh So clearly, I can see that day coming
And when you’re resting in the arms of someone new
And I’ll be running around and searching for you
Wondering where can you be?
Who could be loving you other than me?, baby, baby, baby
Where can you be?
Who could be loving you other than me?
You used to tell me, very, very much how much you loved me And I could always depend on you
You needed a friend so I took you in But I get the feelin' now that, darling, we’re through
Now, I wish there was something I could say or try to do But I’m afraid it would only make matters worse
I can feel your love fading for me
'Cause I know so well how it used to be And I’m wondering where can you be?
Who could be loving you other than me?
Oh, darling, where can you be?
Who could be loving you other than me?
Now, I can give up material things
'Cause they’re not a necessity to me But when it comes to givin' up the only love
I’ve ever known
I just don’t think my heart would agree
Tell me, where can you be?
Who could be loving you other than me?
Listen baby, where can you be?
Who could be loving you other than me?
Darling, darling
Where can you be?
Who could be loving you better and sweeter than me?
Oh, where can you be?
Who could be loving you?
Oh, baby
Songtekstvertaling
Al hou je me op dezelfde oude manier vast
Je tederheid, Oh, vervaagt snel
En ik blijf wachten, anticiperen
Welk moment je kiest om onze laatste te zijn
En dan heb ik niets anders dan de gedachte aan jou, oh zo duidelijk, dat ik die dag aan zie komen
En als je rust in de armen van een nieuweling
En Ik zal rondrennen en je zoeken
Waar kan je zijn?
Wie kan er anders van je houden dan ik? baby, baby, baby
Waar kan je zijn?
Wie kan er anders van je houden dan ik?
Je zei altijd hoeveel je van me hield en ik kon altijd op je rekenen.
Je had een vriend nodig dus ik nam je in huis maar ik heb het gevoel nu, schat, we zijn klaar
Ik wou dat ik iets kon zeggen of proberen te doen ... maar ik ben bang dat het de zaken alleen maar erger zou maken.
Ik voel je liefde vervagen voor mij.
Want ik weet zo goed hoe het vroeger was en ik vraag me af waar je kunt zijn?
Wie kan er anders van je houden dan ik?
Schat, waar kan je zijn?
Wie kan er anders van je houden dan ik?
Nu kan ik materiële dingen opgeven.
Want ze zijn geen noodzaak voor mij, maar als het aankomt op het opgeven van de enige liefde
Ik heb het ooit geweten.
Ik denk niet dat mijn hart het ermee eens zou zijn.
Vertel me, waar kan je zijn?
Wie kan er anders van je houden dan ik?
Luister schatje, waar kan je zijn?
Wie kan er anders van je houden dan ik?
Lieverd, lieverd.
Waar kan je zijn?
Wie kan er nu beter en zoeter van je houden dan ik?
Waar kan je zijn?
Wie kan van je houden?
Oh, baby