Dusty Springfield — That's How Heartaches Are Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How Heartaches Are Made" van Dusty Springfield.
Songteksten
They told me I was such a fool to love you.
They said that you’re the kind who’d never be true.
Pretty soon the day would come when I’d be the sorry one.
But I said that I’m not afraid.
Well, that’s how heartaches are made.
That’s how heartaches are made.
I went ahead and my heart opened the door.
I gave you so much love. No one could love more.
You pretended to be mine. How could you be so unkind,
with all the other girls you play?
Well, that’s how heartaches are made.
That’s how heartaches are made.
Woah-oh-oh, that’s how heartaches are made.
That’s how heartaches are made.
I know you’re not sincere and you’ll never be.
But still I want those kisses so desperately.
I could never let you go, baby even though I know
every rule in love you disobeyed.
Well, that’s how heartaches are made.
That’s how heartaches are made.
That’s how heartaches are made.
That’s how heartaches are made.
That’s how heartaches are made. ..
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat ik zo dom was om van je te houden.
Ze zeiden dat jij het soort bent dat nooit waar zou zijn.
Binnenkort zou de dag komen dat ik de spijt zou hebben.
Maar ik zei dat ik niet bang ben.
Zo worden hartzeer gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt.
Ik ging vooruit en mijn hart opende de deur.
Ik gaf je zoveel liefde. Niemand kan meer liefhebben.
Je deed alsof je van mij was. Hoe kon je zo onaardig zijn?,
met alle andere meisjes die je speelt?
Zo worden hartzeer gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt.
Ik weet dat je niet oprecht bent en dat zul je nooit zijn.
Maar toch wil ik die kusjes zo graag.
Ik zou je nooit kunnen laten gaan, baby, ook al Weet ik
elke regel in liefde die je negeerde.
Zo worden hartzeer gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt.
Zo worden hartklachten gemaakt. ..