Dusty Springfield — Say I Won't Be There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say I Won't Be There" van Dusty Springfield.

Songteksten

Call the boys and tell them
Say I won’t be there
You can tell them
I’m not going anywhere
Yesterday was dreaming
But my dream came tumbling down
Call the boys and tell them
Say I won’t be there
If you see my darling
Out there in the crowd
Say I still remember
Promises we vowed
Yesterday was dreaming
But my dream came tumbling down
Call the boys and tell them
Say I won’t be there
Bring me back my darling
Be my friend for life
I don’t want no new lover
I just want a true lover
Call the boys and tell them
I won’t spoil their fun
Everyone there dancing
But I’m the lonely one
Yesterday was dreaming
But my dream came tumbling down
Call the boys and tell them
Say I won’t be there
Bring me back my darling
Be my friend for life
Oh, I don’t want no new lover
I just want a true lover
Call the boys and tell them
I won’t spoil their fun
Everyone there dancing
But I’m the lonely one
Yesterday was dreaming
But my dream came tumbling down
Call the boys and tell them
Say I won’t be there
I won’t be there

Songtekstvertaling

Bel de jongens en vertel het ze.
Zeg dat ik er niet zal zijn.
Je kunt het ze vertellen.
Ik ga nergens heen.
Gisteren droomde ik.
Maar mijn droom stortte in
Bel de jongens en vertel het ze.
Zeg dat ik er niet zal zijn.
Als je mijn lieveling ziet
Daar in de menigte
Zeg dat ik het me nog herinner.
Beloften die we zwoeren
Gisteren droomde ik.
Maar mijn droom stortte in
Bel de jongens en vertel het ze.
Zeg dat ik er niet zal zijn.
Breng me terug, schat.
Wees mijn vriend voor het leven.
Ik wil geen nieuwe minnaar.
Ik wil gewoon een echte minnaar.
Bel de jongens en vertel het ze.
Ik zal hun plezier niet bederven.
Iedereen danst.
Maar ik ben de eenzame
Gisteren droomde ik.
Maar mijn droom stortte in
Bel de jongens en vertel het ze.
Zeg dat ik er niet zal zijn.
Breng me terug, schat.
Wees mijn vriend voor het leven.
Ik wil geen nieuwe minnaar.
Ik wil gewoon een echte minnaar.
Bel de jongens en vertel het ze.
Ik zal hun plezier niet bederven.
Iedereen danst.
Maar ik ben de eenzame
Gisteren droomde ik.
Maar mijn droom stortte in
Bel de jongens en vertel het ze.
Zeg dat ik er niet zal zijn.
Ik zal er niet zijn.