Dusty Springfield — Joe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joe" van Dusty Springfield.

Songteksten

If I have to catch a subway
Or catch a plane on a runway
I’ve got to find out some way
Where did he go?
Yesterday was bright and sunny
All his jokes were oh-so funny
Now he’s gone and left me Honey, where did you go?
I’ve been searchin' here and there
Lookin' for you everywhere
'Cause your love I wanna share
Hey, does anybody know
How I can get in touch with Joe?
I will try to wait forever
It could take till the twelfth of never
How I pray we’d be together
Where did he go?
My heart was pure
How could you bruise it?
Gave him mine
He just used it My mind was clear
And he confused it Where did he go?
I’ve been searchin' here and there
Lookin' for you everywhere
'Cause your love I wanna share
Hey does anybody know
How I can get in touch with Joe?, ooh
Does anybody know
How I can get in touch with Joe?
I can get in touch with Joe?, ooh Joey, Joey
Somebody tell me Where did he go?, Joe
Come back baby, Joe, oh, oh, Joey, Joey, Joey

Songtekstvertaling

Als ik een metro moet nemen
Of een vliegtuig nemen op een baan
Ik moet een manier vinden.
Waar is hij heen?
Gisteren was het helder en zonnig
Al zijn grappen waren zo grappig.
Nu is hij weg en heeft hij me verlaten schat, waar ben je geweest?
Ik heb hier en daar gezocht.
Ik zoek je overal.
Want je liefde wil ik delen
Weet iemand dat?
Hoe kan ik in contact komen met Joe?
Ik zal proberen eeuwig te wachten.
Het zou kunnen duren tot de twaalfde van nooit
Hoe Ik bid dat we samen zijn
Waar is hij heen?
Mijn hart was puur.
Hoe kon je het beschadigen?
Gaf hem de mijne.
Hij gebruikte het gewoon mijn Geest was helder
En hij verwarde het waar ging hij heen?
Ik heb hier en daar gezocht.
Ik zoek je overal.
Want je liefde wil ik delen
Weet iemand dat?
Hoe kan ik in contact komen met Joe?, ooh
Weet iemand
Hoe kan ik in contact komen met Joe?
Kan Ik contact opnemen met Joe? Joey, Joey.
Waar is hij heen?, Joe
Kom terug schatje, Joe, Oh, Oh, Joey, Joey, Joey