Dusty Springfield — Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Dusty Springfield.

Songteksten

Goodbye, bye, bye, bye
Is all he said to me Goodbye, bye, bye, bye
Is all he said to me
I should have known
When I looked into his eyes
He wasn’t serious
I should have seen through his disguise
He led me to believe
That he would never leave
And I thought that I blew his mind
He said goodbye, bye, bye, bye
Is all he said to me Bye, bye, bye, bye
Is all he said to me
I sure get discouraged
When I think of what a fool I’ve been
I don’t know where he’s at And I don’t know where he’s been
So how can he leave me?
Hurt and deceive me When I make a mistake
This is all he had to kept on saying
Goodbye, bye, bye, bye
Is all he said to me Goodbye, bye, bye, bye
Is all he said to me, mmm
So how can he leave me?
Hurt and deceive me When I make a mistake
This is all he had to kept on saying
Goodbye, ye, ye, ye Is all he said to me Goodbye, bye, bye, bye
Is all he said to me, yeah, ooh, ooh
Goodbye, bye, goodbye, bye
I said goodbye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye

Songtekstvertaling

Dag, Dag, Dag, Dag
Is alles wat hij tegen me zei tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Is alles wat hij tegen me zei
Ik had het kunnen weten.
Toen ik in zijn ogen keek
Hij meende het niet.
Ik had zijn vermomming moeten doorzien.
Hij liet me geloven
Dat hij nooit zou vertrekken.
En ik dacht dat ik hem versteld deed staan.
Hij zei vaarwel, dag, dag, dag
Is alles wat hij tegen me zei tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Is alles wat hij tegen me zei
Ik raak zeker ontmoedigd.
Als ik denk aan wat een dwaas ik ben geweest
Ik weet niet waar hij is en ik weet niet waar hij is geweest.
Hoe kan hij me dan verlaten?
Doe me pijn en bedrieg me als ik een fout maak
Dit is alles wat hij moest blijven zeggen.
Dag, Dag, Dag, Dag
Is alles wat hij tegen me zei tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Is alles wat hij tegen me zei, mmm
Hoe kan hij me dan verlaten?
Doe me pijn en bedrieg me als ik een fout maak
Dit is alles wat hij moest blijven zeggen.
Tot ziens, ye, ye, ye is alles wat hij tegen me zei tot ziens, dag, dag, dag
Is alles wat hij tegen me zei, ja, ooh, ooh
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Ik zei vaarwel, Dag, Dag, Dag, Dag, Dag, Dag, Dag, Dag,
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye