Dusty Springfield — Breakaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakaway" van Dusty Springfield.
Songteksten
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna tell myself don’t sit and mourn
Lookin' sad and so forlorn
Tell myself I’m glad I’m born
Well, I’m gonna breakaway
Breakaway, the breeze is sighin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna pack a bag and get my coat
Lock my door and leave a note
Take a train or take a boat
Well, I’m gonna breakaway
I’ll take me round from town to town
I’ll see the friends I knew
I left 'em by the wayside
But I know their hearts are true
I’ll give myself a holiday
I need it oh-so bad
And if I find a new love
I’ll be glad, glad, glad
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna find out what this world can give
While I’m young I’m gonna live
That’s my plan, I’m positive
Well, I’m gonna breakaway
I’ll take me round from town to town
I’ll see the friends I knew
I left 'em by the wayside
But, I know their hearts are true
I’ll give myself a holiday
I need it oh-so bad
And if I find a new love
I’ll be glad, glad, glad
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, the time is flyin'
So, I’m gonna find out what this world can give
While I’m young I’m gonna live
That’s my plan, I’m positive
Well, I’m gonna breakaway
Gonna breakaway
Gonna breakaway
Breakaway
Breakaway
Songtekstvertaling
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, The time is flyin'
Dus ik zeg tegen mezelf dat ik niet ga zitten rouwen.
Verdrietig en zo verloren
Ik ben blij dat ik geboren ben.
Ik ga ervandoor.
Breakaway, the breeze is sighin'
Breakaway, The time is flyin'
Ik pak m 'n tas en pak m' n jas.
Doe mijn deur op slot en laat een briefje achter.
Neem een trein of neem een boot
Ik ga ervandoor.
Ik neem me mee van stad naar stad.
Ik zal de vrienden zien die ik kende.
Ik heb ze laten liggen.
Maar ik weet dat hun harten waar zijn.
Ik geef mezelf een vakantie.
Ik heb het nodig.
En als ik een nieuwe liefde vind
Ik zal blij zijn, blij, blij
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, The time is flyin'
Dus, ik ga uitzoeken wat deze wereld kan geven
Terwijl ik jong ben, blijf ik leven.
Dat is mijn plan.
Ik ga ervandoor.
Ik neem me mee van stad naar stad.
Ik zal de vrienden zien die ik kende.
Ik heb ze laten liggen.
Maar ik weet dat hun harten waar zijn.
Ik geef mezelf een vakantie.
Ik heb het nodig.
En als ik een nieuwe liefde vind
Ik zal blij zijn, blij, blij
Breakaway, my heart is cryin'
Breakaway, The time is flyin'
Dus, ik ga uitzoeken wat deze wereld kan geven
Terwijl ik jong ben, blijf ik leven.
Dat is mijn plan.
Ik ga ervandoor.
We breken af.
We breken af.
Kopgroep
Kopgroep