Dusty Springfield — Arrested By You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrested By You" van Dusty Springfield.

Songteksten

What is this strange elation?
Taking my train of thought to an unknown destination
And suddenly I don’t know where I am But like a tremor or a spark
Something’s happening in my heart
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh Finally captured by you, by you and by you
Take me in You’ve broken my concentration
Saving me just in time from a desperate situation
And suddenly, I don’t know who I am But my dilemma’s where to start
Something’s happening in my heart
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh Finally captured by you, oh, oh Take me in
I’ve been captured, captured, captured, captured
Oh, baby
Oh, ho,
Take me baby
Oh, oh, oh, oh

Songtekstvertaling

Wat is dit voor vreemde opgetogenheid?
Met mijn gedachtegang naar een onbekende bestemming
En opeens Weet ik niet meer waar ik ben, maar als een beving of een vonk.
Er gebeurt iets in mijn hart.
Ik ben door jou gearresteerd.
Neem me in, Oh, Oh, Oh eindelijk gevangen door jou, door jou en door jou
Neem me mee.
Ik ben door jou gearresteerd.
Neem me in, Oh, Oh, Oh eindelijk gevangen door jou, door jou en door jou
Neem me in je hebt mijn concentratie gebroken
Me net op tijd redden van een wanhopige situatie
En plotseling, Weet ik niet wie Ik ben maar mijn dilemma is waar te beginnen
Er gebeurt iets in mijn hart.
Ik ben door jou gearresteerd.
Neem me in, Oh, Oh, Oh eindelijk gevangen door jou, door jou en door jou
Neem me mee.
Ik ben door jou gearresteerd.
Neem me in, Oh, Oh, Oh eindelijk gevangen door jou, door jou en door jou
Neem me mee.
Ik ben door jou gearresteerd.
Neem me in, Oh, Oh, Oh eindelijk gevangen door jou, door jou en door jou
Neem me mee.
Ik ben door jou gearresteerd.
Neem me in, Oh eindelijk gevangen door jou, Oh, Oh neem me in
Ik ben gevangen genomen, gevangen genomen, gevangen genomen.
Oh, baby
Oh, ho,
Neem me baby
Oh, oh, oh, oh