Dustbox — Never Ending Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Ending Dream" van Dustbox.
Songteksten
I' ve been walking down a winding road
I' m singing alone
just looking for my missing piece
I don 't know where it is I’ll end up,
but I won’t stop
There 's a new world ahead of me
Yeah, I believe.. .
Once tried to throw everything away
But I didn 't want to choose
an easy way like that
Wouldn' t be defeated by the guys
who shut out my sight
I need to keep moving forward
Never ending dream
The sun rising in my heart
I' ll never throw it away
It still keeps burning on
Even if you try to make it freeze,
it’s just in vain
No one can take my hope
'cause it still keeps burning on
In the dark I’ve been chasing a faint light
Leading light that guides my heart to tomorrow
However small it is,
I' ll believe in light
as long as it shines bright
Never ending dream
The sun rising in my heart
I' ll never throw it away
It still keeps burning on
Even if you try to make it freeze,
it’s just in vain
No one can take my hope
'cause it still keeps burning on
I' ve been walking down a winding road
I' m singing alone
just looking for my missing piece
I don 't know where it is I’ll end up,
but I won’t stop
My dream still keeps burning on
Songtekstvertaling
Ik heb een kronkelweg bewandeld
Ik zing alleen.
ik zoek m ' n ontbrekende stukje.
Ik weet niet waar het is Ik zal eindigen,
maar Ik zal niet stoppen.
Er ligt een nieuwe wereld voor me.
Ja, ik geloof het.. .
Ooit geprobeerd om alles weg te gooien
Maar ik wilde niet kiezen
zo ' n makkelijke manier.
Zou niet verslagen worden door de jongens.
die mijn zicht buitensloot
Ik moet verder.
Nooit eindigende droom
De zon die opkomt in mijn hart
Ik zal het nooit weggooien.
Het blijft branden.
Zelfs als je probeert het te laten bevriezen,
het is gewoon tevergeefs.
Niemand kan mijn hoop aan.
want het blijft branden.
In het donker achtervolgde ik een zwak licht.
Leidend licht dat mijn hart naar morgen leidt
Hoe klein het ook is,
Ik geloof in het licht
zolang het helder schijnt.
Nooit eindigende droom
De zon die opkomt in mijn hart
Ik zal het nooit weggooien.
Het blijft branden.
Zelfs als je probeert het te laten bevriezen,
het is gewoon tevergeefs.
Niemand kan mijn hoop aan.
want het blijft branden.
Ik heb een kronkelweg bewandeld
Ik zing alleen.
ik zoek m ' n ontbrekende stukje.
Ik weet niet waar het is Ik zal eindigen,
maar Ik zal niet stoppen.
Mijn droom blijft branden