Dust — Learning To Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning To Die" van Dust.

Songteksten

When I think of all time
We had to die
I think that we should have gone
Somewhere away
Far from our maddening state
We could have run for miles
And hidden in a storm
We could have stayed
Under the rain
Into the winds of time
Now the time has come
For every man to die
I know how it’s gonna be Black as the dead
Soon we will all be gone
Now we have to leave
Our shiny jewels behind
Diamonds and tears
Women and whips
Under the earth we move
Oh, oh learning to die again
Oh, oh help me find a place
Inside this foreign land
Oh, oh wondering why and when
Oh, oh who can say?
On which day
Be will call and we must learn to die again.

Songtekstvertaling

Als ik aan alle tijden denk
We moesten sterven.
Ik denk dat we hadden moeten gaan.
Ergens weg
Ver van onze krankzinnige staat.
We hadden kilometers kunnen rennen.
En verborgen in een storm.
We hadden kunnen blijven.
Onder de regen
In de wind van de tijd
Nu is de tijd gekomen.
Voor elke man om te sterven
Ik weet hoe het zwart zal zijn als de doden.
Binnenkort zijn we allemaal weg.
Nu moeten we vertrekken.
Onze glimmende juwelen achter
Diamanten en tranen
Vrouwen en zwepen
Onder de aarde bewegen we
Oh, oh leren weer te sterven
Help me een plek te vinden.
In dit vreemde land
Ik vraag me af waarom en wanneer.
Wie zal het zeggen?
Op welke dag
Be zal roepen en we moeten leren opnieuw te sterven.