Dust — Playing God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing God" van Dust.

Songteksten

Somebody asked me once what I would do if I was God
I don’t know, but I sure as shit still have the blues
It sound like this
I’m here to put this shit down for the real heads
Don’t give a fuck if your radios will feel this
I rep depression like a motherfucking drug set
Bitch just don’t ever say my music sound like slug shit
I treat my life like a videogame
I’ll never die, just revert to last stage
Till my heart is like an ashtray, crowning the stop
King of the have-nots, baby, you can check the crown of thorns
I was taking acid and getting ratchet
While you were in the coffee shop chilling with no lenses in your glasses
Rappers always acting like they running bro city
I’ll kill you like Tupac, no Biggie
If you’ll let me be God
I’ll only make one law
No crops to crush the party tonight
And everybody here gonna get laid, come on If you’ll let me be God
I’ll only make one law
Pinky gonna crush the party tonight
And all the cops gonna sell cocaine
Yo, my name is Dust, welcome to my psychosis
I got a little buzz one 'fore I wrote this
I lack responsibility and can’t focus
Accidentally killed my girlfriend and now I got a goldfish
Bullshit, I built the planet, had it linked and locked
That’s why it’s hard to stop, always thinking that I’m God
Don’t wanna think at all, don’t wanna be involved
Woke up sober but I know that I can drink it off
That’s all I got, me and my mistakes, cracking 40, sharing stories'
Man, fuck getting rich, I’m tryna get a girlfriend
I got a couple knots in my head
I just unravel till the day they try to toss me in a box
And I’m tired and that’s the end, I’m starving all your Twitter feeds
And everybody shut up and listen to me
I got a feeling in me that the world will understand
Working down 15th, 'I'm writing out this verse with my tongue on her clitoris
What? You expected something different, kid?
I roll a blunt dipped in blood, tossed in cinnamon
Never loved anything, I’m rapping for my family
Teaching y’all the razorblade handshake
If you’ll let me be God
I’ll only make one law
No crops to crush the party tonight
And everybody here gonna get laid, come on If you’ll let me be God
I’ll only make one law
Mac Dre gonna crush the party tonight
And all the neighbors gonna bring most kegs
I was born spinning in my grave
I was born spinning in my grave
I was born spinning in my grave
I got one black heart that makes me wanna say
Come on I was born spinning in my grave
I was born spinning in my grave
I was born spinning in my grave
I got one black heart, I’m tryna kill the verse

Songtekstvertaling

Iemand vroeg me ooit wat ik zou doen als Ik God was.
Geen idee, maar ik heb nog steeds de blues.
Het klinkt zo.
Ik ben hier om deze shit neer te leggen voor de echte hoofden.
Het kan je geen reet schelen of je radio ' s dit zullen voelen.
Ik vertegenwoordig depressie als een drugsset.
Trut, zeg nooit dat mijn muziek klinkt als slak shit.
Ik behandel mijn leven als een videogame.
Ik zal nooit sterven, gewoon terugkeren naar het laatste stadium.
Tot mijn hart als een asbak is, die de stop bekroond
Koning van de have-nots, baby, Je kunt de kroon van doornen controleren
Ik nam zuur en haalde ratchet.
Terwijl je in de koffieshop zat te chillen zonder lenzen in je bril.
Rappers doen altijd alsof ze bro city runnen.
Ik vermoord je zoals Tupac, geen probleem.
Als je me God laat zijn
Ik maak maar één wet.
Geen gewassen om het feest te verpletteren vanavond
En iedereen hier gaat neuken, Kom op als je mij God laat zijn
Ik maak maar één wet.
Pinky verplettert het feest vanavond.
En alle agenten gaan cocaïne verkopen.
Mijn naam is Dust, Welkom bij mijn psychose.
Ik kreeg een kleine buzz voor ik dit schreef.
Ik ben niet verantwoordelijk en kan me niet concentreren.
Per ongeluk mijn vriendin vermoord en nu heb ik een goudvis
Onzin, Ik bouwde de planeet, had het verbonden en vergrendeld
Daarom is het moeilijk om te stoppen, altijd denken dat Ik God ben.
Ik wil helemaal niet denken, Ik wil er niet bij betrokken zijn.
Ik werd nuchter wakker, maar ik weet dat ik het er af kan drinken.
Dat is alles wat ik heb, ik en mijn fouten, 40 kraken, verhalen delen.
Man, fuck word rijk, Ik probeer geen vriendin te krijgen
Ik heb een paar knopen in mijn hoofd.
Ik ontrafel me tot de dag dat ze me in een doos proberen te gooien.
En ik ben moe en dat is het einde, Ik verhonger al je Twitter feeds
En iedereen mond dicht en luister naar me.
Ik heb het gevoel dat de wereld het zal begrijpen.
Ik schrijf dit vers met mijn tong op haar clitoris.
Wat? Had je iets anders verwacht?
Ik rol een blunt gedoopt in bloed, gegooid in kaneel
Nooit van iets gehouden, ik rap voor mijn familie
Ik leer jullie de razorblade handdruk.
Als je me God laat zijn
Ik maak maar één wet.
Geen gewassen om het feest te verpletteren vanavond
En iedereen hier gaat neuken, Kom op als je mij God laat zijn
Ik maak maar één wet.
Mac Dre verplettert het feest vanavond.
En alle buren brengen de meeste vaten mee.
Ik ben geboren in mijn graf.
Ik ben geboren in mijn graf.
Ik ben geboren in mijn graf.
Ik heb één zwart hart waardoor ik wil zeggen:
Kom op, Ik ben geboren in mijn graf.
Ik ben geboren in mijn graf.
Ik ben geboren in mijn graf.
Ik heb een zwart hart, Ik ben tryna dood het vers