Dusminguet — Rumbeta Bona songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumbeta Bona" van Dusminguet.

Songteksten

Rumba, rumba, rumbeta bona
De tan bona l’amor s’hi posa
Obre’t d’orella a orella
I deixa entrar això que porto jo
Que si deixes que corri l’aire
Podras trobar-hi aquesta cançó
Que la casa vaig deixar tancada
I l’he feta malbé
Que pensant que així la cuidava
M’he quedat sol, jo pel carrer
Rumba, rumba, rumbeta bona
De tan bona l’amor s’hi posa
El que et deixo no són promeses
Ni regals de bon mariner
Tan sols et deixo una mica d’aire
Que vull que et bufi, bufi l’enteniment
Que la rumba que ara vola
No es paga amb calés
Vola que vola amb ella
I oblida’t d’aquest mal mentider
Rumba, rumba, rumbeta bona
De tan bona l’amor s’hi posa

Songtekstvertaling

Rumba, rumba, rumbeta bona
Net zo goed als liefde
Blast je van oor tot oor
En laat dit wat ik breng
Als je de lucht laat lopen
U zult in staat zijn om dit lied te vinden
Het huis dat ik gesloten liet.
En ik heb schade aangericht.
Dat denken dat ook de zorg
Ik ben single geweest, ik bij de straat
Rumba, rumba, rumbeta bona
Net zo goed als liefde
Het is geen belofte.
Of geschenken van een goede zeeman
Alleen laat je wat lucht achter.
Dat Ik wil dat je het begrijpt.
Dat de rumba die nu vliegt
Niet betaald met calés
Vliegen die met haar vliegen
En vergeet deze slechte leugenaar.
Rumba, rumba, rumbeta bona
Net zo goed als liefde