Dusminguet — Cumbia Bruja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cumbia Bruja" van Dusminguet.
Songteksten
Que si tú tienes un extraño dolor
Yo te canto como lo puedes sacar
Por la boca con voz a trueno
Tanto llanto, tanto vas tú a cantar
Cuando la cumbia camina
Mira que se alarga la vida
Cuando la cumbia comienza
El ritmo se me sube a la cabeza
Porque ella tiene extrañas maneras
Para ponerte una piel nueva a ti mi vieja
Que por mucho que le des tú a la botella
No hay nada que te suba como ella
Cuando la cumbia camina…
Que viene, que viene la cumbia dusminguet
Pa que la goce usted
Que viene, que viene la cumbia lumbalú
Pa que la bailes tú
Un paso para 'lante, otro paso para atrás
La cumbia catalana a la mulata hace gozar
Cintura para 'lante, cintura para atrás
La cumbia catalana a barcelona va a pegar
Songtekstvertaling
Dat als je een vreemde pijn hebt
Ik zing voor je als je het eruit krijgt
Door de mond met een stem om te donder
Zoveel gehuil, zoveel dat je gaat zingen
Wanneer cumbia wandelt
Kijk, het is levensverlenging.
Als cumbia begint
Het ritme gaat naar mijn hoofd
Omdat ze vreemde manieren heeft.
Om je een nieuwe huid te geven, ouwe.
Dat het niet uitmaakt hoeveel je aan de fles geeft
Er is niets waardoor je haar leuk vindt.
Wanneer cumbia wandelt…
Ik kom eraan, de cumbia dusminguet.
Pa, geniet ervan.
Ik kom eraan, de cumbia lumbalu.
Zodat je kunt dansen.
Een stap naar lante, een stap terug.
De Catalaanse cumbia naar de mulatto laat je genieten
Taille tot lante, taille tot rug
De Catalaanse cumbia naar barcelona zal raken