Durand — Solo Pienso en Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Pienso en Ti" van Durand.
Songteksten
Dime nena si te ha ido mejor sin mi
Dime si estare mejor sin ti
Dime como rayos le hago entender al corazón
Si no hay razón para olvidarte y no amarte asi
Dime nena si ya no piensas en mi
Dime si en verdad tan malo fui
Dime como arracarme el sentimiento
De quererte y no tenerte o decir
Dime si en la noches duermes tranquila Como si nada
No me mires la cara y dame un minuto para que entiendas
Que no existe alma en el mundo que te ame como yo lo hice
Olvida lo malo olvida la gente y lo que dicen baby
Porque ellos no saben que a mi lado te sentías segura
Que cuando enfermaba solo yo tenía la cura
Y mis besos eran perfectos para tus ratos de amargura
Dime si aun dudas que te amo con locura
solo somos tu y yo solos con nuestros corazon
mil razones para amarte tengo en mente
solos somos tu y yo solos sin nuestros sentimientos
se derrumban lentamente
Dime nena si te ha ido mejor sin mi
Dime si estare mejor sin ti
Dime como rayos le hago entender al corazón
Si no hay razón para olvidarte y no amarte asi
Dime nena si ya no piensas en mi
Dime si en verdad tan malo fui
Dime como arracarme el sentimiento
De quererte y no tenerte a decir
Que solo pienso en ti, solo pienso en ti
Solo pienso en ti
(solo pienso en ti)
Solo pienso en ti en las noches que te hice mia
Te quería odio la soledad de compañia si solo falta intentarlo
ya deja de pensarlo tanto y vamos a demostrarle al mundo
cuanto nos amamos
porque
solo somos tu y yo solos con nuestros corazon
mil razones para amarte tengo en mente
solos somos tu y yo solos sin nuestros sentimientos
se derrumban lentamente
Dime nena si te ha ido mejor
Dime si estare mejor sin ti
Dime como rayos le hago entender al corazón
Si no hay razón para olvidarte y no amarte asi
Dime nena si ya no piensas en mi
Dime si en verdad tan malo fui
Dime como arracarme el sentimiento
De quererte y no tenerte o decir
Que solo pienso en ti
Solo pienso en tii
Solos somos tu y yo (solo pienso en ti)
Solos somos tu y yo (solo pienso en ti)
Songtekstvertaling
Zeg het me, schatje, als je beter bent gegaan zonder mij.
Zeg me of ik beter af ben zonder jou.
Vertel me hoe ik het hart laat begrijpen
Als er geen reden is om je te vergeten en niet zo van je te houden
Zeg het me schatje als je niet meer aan me denkt.
Zeg me of ik echt zo slecht was.
Vertel me hoe ik mijn gevoel moet verpletteren.
Om van je te houden en je niet te hebben of te zeggen
Zeg me of je ' s nachts rustig slaapt alsof er niets is.
Kijk niet naar mijn gezicht en geef me een minuut om het te begrijpen.
Dat er geen ziel in de wereld is die van je houdt zoals ik deed.
Vergeet het slechte vergeet de mensen en wat ze zeggen baby
Omdat ze niet weten dat je je veilig voelde aan mijn zijde.
Dat toen ik ziek werd, ik alleen de remedie had.
En mijn kussen waren perfect voor jouw tijden van bitterheid.
Zeg me als je nog steeds twijfelt dat ik dol op je ben.
het is alleen jij en ik alleen met ons hart
duizend redenen om van je te houden.
het is alleen jij en ik alleen zonder onze gevoelens.
ze storten langzaam in.
Zeg het me, schatje, als je beter bent gegaan zonder mij.
Zeg me of ik beter af ben zonder jou.
Vertel me hoe ik het hart laat begrijpen
Als er geen reden is om je te vergeten en niet zo van je te houden
Zeg het me schatje als je niet meer aan me denkt.
Zeg me of ik echt zo slecht was.
Vertel me hoe ik mijn gevoel moet verpletteren.
Om van je te houden en je niet te laten zeggen
Dat ik alleen aan jou denk, dat ik alleen aan jou denk.
Ik denk alleen aan jou.
Ik denk alleen aan jou.)
Ik denk alleen aan jou in de nachten dat ik je de mijne maakte.
Ik wilde je. Ik haat de eenzaamheid van het gezelschap.
stop met zoveel te denken en laat de wereld zien
hoeveel we van elkaar houden
omdat
het is alleen jij en ik alleen met ons hart
duizend redenen om van je te houden.
het is alleen jij en ik alleen zonder onze gevoelens.
ze storten langzaam in.
Zeg het me, schatje, als je het beter hebt gedaan.
Zeg me of ik beter af ben zonder jou.
Vertel me hoe ik het hart laat begrijpen
Als er geen reden is om je te vergeten en niet zo van je te houden
Zeg het me schatje als je niet meer aan me denkt.
Zeg me of ik echt zo slecht was.
Vertel me hoe ik mijn gevoel moet verpletteren.
Om van je te houden en je niet te hebben of te zeggen
Dat ik alleen aan jou denk
Ik denk alleen aan jou.
Het is alleen jij en ik (Ik denk alleen aan jou)
Het is alleen jij en ik (Ik denk alleen aan jou)