Duran Duran — One Of Those Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of Those Days" van Duran Duran.
Songteksten
One, two. One, two. One, two. One, two. Suddenly it all looks so familiar
Gone and wrecked it like I always did
Don’t you know it?
Life is out to kill 'ya
But you still go getting on with it Seen better times than right now
But I’m not running away
Oh now nothing’s gonna bring me down
It’s just been one of those days
I’m not the only one
They can drag me to the gates of hell now
There’s nothing left but I’m still hanging in Not for me, ain’t no final showdown
I’m too shattered to do anything
Seen better times than right now
But I’m not running away
'Cause nothing’s going to bring me down
It’s just been one of those days
I’m not the only one feeling this way
And I’m not sorry
I’m not the only one feeling this way
And I’m not sorry
Not running away
Songtekstvertaling
Een, twee. Een, twee. Een, twee. Een, twee. Plotseling ziet het er allemaal zo bekend uit.
Weg en vernielde het zoals ik altijd deed
Ken je het niet?
Het leven is erop uit om je te doden.
Maar je gaat er nog steeds mee door, beter gezien dan nu.
Maar ik loop niet weg.
Niets zal me ten val brengen.
Het is gewoon een van die dagen geweest.
Ik ben niet de enige.
Ze kunnen me nu naar de poorten van de hel slepen.
Er is niets meer over, maar ik doe het nog steeds niet voor mezelf. er is geen laatste confrontatie.
Ik ben te kapot om iets te doen.
Ik heb betere tijden gekend dan nu.
Maar ik loop niet weg.
Want niets zal me ten val brengen.
Het is gewoon een van die dagen geweest.
Ik ben niet de enige die zich zo voelt.
En het spijt me niet.
Ik ben niet de enige die zich zo voelt.
En het spijt me niet.
Niet weglopen.