Duran Duran — Night Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Boat" van Duran Duran.
Songteksten
Standing on the edge of the quay
No light flashes on the water for me Fog in my mind darkens in my eyes
Silently screaming for a distant sound
Ripple river yellows
Rising for a breath of breeding and drowns
Stillness overcomes me in the night
Listen to the rising water moan
I’m waiting, waiting for the nightboat
I’m waiting, waiting for the nightboat
Shadows all through me shudder away
Echo me, echo me Am I alone or is the river alive
'cause it echoes me, echoes me, echoes me
I’m waiting, waiting for the nightboat
I’m waiting, waiting for the nightboat
Waiting for the nightboat
I’m waiting
I’m waiting, waiting for the nightboat
I’m waiting for the nightboat
Songtekstvertaling
Aan de rand van de kade
Geen lichtflitsen op het water voor mij mist in mijn geest donker in mijn ogen
Stil schreeuwend om een ver geluid
Rimple riviergeel
Opkomend voor een adem van voortplanting en verdrinkt
Stilte overwint me in de nacht
Luister naar het stijgende water kreunen
Ik wacht op de nachtboot.
Ik wacht op de nachtboot.
Schaduwen door me heen huiveren
Echo me, echo me ben ik alleen of is de rivier levend
want het echoot me, Echo me, Echo me
Ik wacht op de nachtboot.
Ik wacht op de nachtboot.
Wachten op de nachtboot
Ik wacht.
Ik wacht op de nachtboot.
Ik wacht op de nachtboot.