Duran Duran — Mediterranea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mediterranea" van Duran Duran.
Songteksten
Across the sky a jet trail following
I wish that I was on that plane!
On my way to some far destination
Undiscovered never mentioned
Sipping on the high of expectation
I awaken to the shade
Maybe it’s a rained out town
One you wanna leave behind
When the winter’s on the ground
If you ever wonder
We believe in the cold
Gray light we dream
There’s a place for us Mediterranea
Yes, we believe where
The white sands touch the sea
There’s a space for us Mediterranea
I’m trading air for touch down ecstasy
Arriving there in a wave of heat
Nine a.m., the beach tequila mayhem
Sum of all suburban daydreams
Waiting for a look, the invitation
I awaken to the shade
Maybe it’s a rained out town
One you wanna leave behind
When the winter’s on the ground
If you ever wonder
We believe in the cold
Gray light we dream
There’s a place for us Mediterranea
Yes, we believe where
The white sands touch the sea
There’s a space for us Mediterranea
Oh imagine, summer fashion
See yourself in a no hope town
Let the sunshine out of your mind
A bed of light to lay you down
We believe in the cold
Gray light we dream
There’s a place for us Mediterranea
Yes, we believe where
The white sands touch the sea
There’s a space for us Mediterranea
And we believe
Yes, we believe
There’s a place for us Mediterranea
Songtekstvertaling
Door de lucht volgt een jetspoor.
Ik wou dat ik in dat vliegtuig zat!
Op weg naar een verre bestemming
Onontdekte nooit genoemd
Nippend op de hoge verwachtingen
Ik word wakker in de schaduw
Misschien is het een geregend stadje.
Een die je achter wilt laten
Als de winter op de grond is
Als je je ooit afvraagt
Wij geloven in de kou
Grijs licht dromen we
Er is een plek voor ons Mediterranea.
Ja, we geloven waar
Het witte zand raakt de zee
Er is ruimte voor ons Mediterranea.
Ik ruil lucht voor touch down ecstasy.
Ze komen daar aan in een golf van hitte.
Negen uur ' s ochtends, de strand tequila mayhem.
Som van alle dagdromen in de voorsteden
Wachtend op een blik, de uitnodiging
Ik word wakker in de schaduw
Misschien is het een geregend stadje.
Een die je achter wilt laten
Als de winter op de grond is
Als je je ooit afvraagt
Wij geloven in de kou
Grijs licht dromen we
Er is een plek voor ons Mediterranea.
Ja, we geloven waar
Het witte zand raakt de zee
Er is ruimte voor ons Mediterranea.
Stel je voor, zomermode.
Zie jezelf in een no hope stad
Laat de zon uit je hoofd
Een bed van licht om u neer te leggen
Wij geloven in de kou
Grijs licht dromen we
Er is een plek voor ons Mediterranea.
Ja, we geloven waar
Het witte zand raakt de zee
Er is ruimte voor ons Mediterranea.
En wij geloven
Ja, we geloven
Er is een plek voor ons Mediterranea.