Duran Duran — (I'm Looking For) Cracks In The Pavement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I'm Looking For) Cracks In The Pavement" van Duran Duran.
Songteksten
I shed my skin
When the party was about to begin
I’m light years away but
I’m walking back, tonight,
Of all nights
When I should be feeling just right
Don’t want to be in public,
My head is full of chopstick I don’t like it.
Something on my mind.
Breaking open doors I sealed up before,
Something on my mind.
Makes me run when I thought I’d run too far.
Somebody shaking my tree
Maybe that somebody is me
I’m standing in the light but I’m making a break for
The shadows on the cinema wall.
They should be mine but I’m not that tall
Now I’m saying this in private
If I had a car,
I’d drive it insane (chorus) (chorus)
I’m looking for cracks in the pavement…
(chorus) (chorus) (chorus)
Songtekstvertaling
Ik schudde mijn huid
Toen het feest ging beginnen
Ik ben lichtjaren weg, maar ...
Ik loop vanavond terug.,
Van alle nachten
Terwijl ik me precies goed zou moeten voelen.
Ik wil niet in het openbaar zijn.,
Mijn hoofd zit vol met eetstokjes die ik niet leuk vind.
Er zit me iets dwars.
Deuren openbreken die ik al eerder afgesloten heb.,
Er zit me iets dwars.
Ik ren weg als ik dacht dat ik te ver zou gaan.
Iemand schudt met mijn boom.
Misschien ben ik dat wel.
Ik sta in het licht, maar ik ga ervandoor.
De schaduwen op de filmmuur.
Ze zouden van mij moeten zijn, maar ik ben niet zo groot.
Nu zeg ik dit onder vier ogen.
Als ik een auto had,
Ik zou het krankzinnig maken.)
Ik zoek scheuren in de stoep.…
(koor) (koor) (koor))