Duran Duran — Finest Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finest Hour" van Duran Duran.
Songteksten
How does it feel out on the ice?
You speak to the crowd but nobody hears
It’s not a dream and you are no prize
And you’re not alone come in from the fear
Gonna take it back
Take back the life that you wanna lead
Been under quiet attack
But now it’s time for you and me Gonna take it back
You’ve got to fight for what you believe
We’re gonna make this stand
The finest hour that we see
When did our choice become erased?
Where is the violence in this crowd?
Now that our voice has been replaced
With a silence that screams out loud
Gonna take it back
Take back the life that you wanna lead
Been under quiet attack
But now it’s time for you and me Gonna take it back
You’ve got to fight for what you believe
We’re gonna make this stand
The finest hour that we see
Ooh ooh ooh ooh ooh
Gonna take it back
Take back the life that you wanna lead
Been under quiet attack
But now it’s time for you and me Gonna take it back
You’ve got to fight for what you believe
We’re gonna make this stand
The finest hour that we see
Yeah… The finest hour that we see
We’re gonna make this stand
The Finest Hour that we see
Yeah -eah — eah -eah -eah
Songtekstvertaling
Hoe voelt het op het ijs?
Je praat met de menigte, maar niemand hoort het.
Het is geen droom en jij bent geen prijs
En je bent niet alleen kom binnen uit de angst
Ik neem het terug.
Neem het leven terug dat je wilt leiden
Onder stille aanval geweest.
Maar nu is het tijd voor jou en mij om het terug te nemen.
Je moet vechten voor wat je gelooft.
We gaan dit recht zetten.
Het mooiste uur dat we zien
Wanneer is onze keuze gewist?
Waar is het geweld in deze menigte?
Nu onze stem is vervangen
Met een stilte die hardop schreeuwt
Ik neem het terug.
Neem het leven terug dat je wilt leiden
Onder stille aanval geweest.
Maar nu is het tijd voor jou en mij om het terug te nemen.
Je moet vechten voor wat je gelooft.
We gaan dit recht zetten.
Het mooiste uur dat we zien
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ik neem het terug.
Neem het leven terug dat je wilt leiden
Onder stille aanval geweest.
Maar nu is het tijd voor jou en mij om het terug te nemen.
Je moet vechten voor wat je gelooft.
We gaan dit recht zetten.
Het mooiste uur dat we zien
Ja... Het mooiste moment dat we zien.
We gaan dit recht zetten.
Het mooiste uur dat we zien
Ja-eah-eah-eah -eah