Duologue — Traps songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traps" van Duologue.

Songteksten

I’m on the inside
Looking inside
But where are you?
Where are you?
I felt so many different ways
Of making the same mistakes
Just like you
Just like you
Lies, lies
One lie’s not gonna hurt you
Now, now
Somehow, you’re gonna learn to do anything they want
Yeah, they’ll turn you any way they want
Just wanna see if you’re onto my frequency
Just wanna fill up the silence between our speech
Now we live in the dark, dark, dark
And it’s just the start, start, start
Do you see what I see?
Scrolling down the same old screens
Windows opening
Everyone is coming in and out again
And out again
Take me back, take me back
I’ve fallen down the same old traps
I gave words, I gave my dreams
Every little piece of me Is yours to see
Now it is yours, you freak
F***ed up, take the easy way out
To the stars, to the start
You fit to the back
Watch the scene react
Yeah you are, you are
Lies, lies
One lie’s not gonna hurt you
Now, now
Somehow, you’re gonna learn to do anything they want
And they’ll turn you any way they want
Lies, lies
One lie’s not gonna hurt you
Now, now
Somehow, they’ll divert you you any way they want
Yeah, they’ll turn you any way they want

Songtekstvertaling

Ik ben binnen.
Naar binnen kijken
Maar waar ben je?
Waar ben je?
Ik voelde zoveel verschillende manieren.
Van het maken van dezelfde fouten
Net als jij.
Net als jij.
Leugens, leugens
Eén leugen zal je geen pijn doen.
Nu, nu.
Op de een of andere manier ga je leren om alles te doen wat ze willen.
Ja, ze veranderen je zoals ze willen.
Ik wil zien of je op mijn frequentie bent.
Ik wil de stilte vullen tussen onze toespraak.
Nu leven we in het donker, donker, donker
En het is nog maar het begin, begin, begin
Zie je wat ik zie?
Scrollen over dezelfde oude schermen
Vensters openen
Iedereen komt in en uit.
En weer naar buiten
Breng me terug, breng me terug.
Ik ben in dezelfde vallen gevallen.
Ik gaf woorden, Ik gaf mijn dromen
Elk stukje van mij is van jou om te zien.
Nu is het van jou, freak.
F * * * ed up, take the easy way out
Naar de sterren, naar het begin
Je past aan de achterkant
Kijk hoe de scène reageert.
Ja, dat ben je wel.
Leugens, leugens
Eén leugen zal je geen pijn doen.
Nu, nu.
Op de een of andere manier ga je leren om alles te doen wat ze willen.
En ze zullen je veranderen zoals ze willen.
Leugens, leugens
Eén leugen zal je geen pijn doen.
Nu, nu.
Op een of andere manier leiden ze je af zoals ze willen.
Ja, ze veranderen je zoals ze willen.