Duo Mecanico — Love Luxury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Luxury" van Duo Mecanico.
Songteksten
You, you always comin' in and out my door
You dickin' your time and come and beg for more
You, you, you, you behave a little strange my boy
You, love’s whatcha you bringin' in and out my door
Love was like a luxury I had before
Love was like a feeling I could trust before
As caught in beetwen of what was right or wrong
They say what don’t kill you is bound to make you strong
Love was like a dream I woke up from before
Love, love, love
(Luxury, your love is luxury, your love is luxury for a girl like me)
You, you beggin' to come in and out my door
You make up your mind or there ain’t go be no more
You, you, you, you don’t play with me like i’m toy
You stand up and be a man not just a boy
Love, love, love
(Luxury, your love is luxury, your love is luxury for a girl like me)
Love was like a luxury I had before
Love was like a feeling I could trust before
As caught in beetwen of what was right or wrong
They say what don’t kill you is bound to make you strong
But love was like a dream I woke up from before
Talking 'bout Love, love, love
Luxury, your love is luxury, your love is luxury for a girl like me
Songtekstvertaling
Jij, jij komt altijd binnen en buiten mijn deur
Je neemt je tijd in beslag en komt smeken om meer.
Jij, Jij, jij, jij gedraagt je een beetje vreemd mijn jongen
You, love is what you bringin ' in and out my door
Liefde was als een luxe die ik eerder had
Liefde was als een gevoel dat ik eerder kon vertrouwen.
Zoals gevangen in beetwen van wat goed of fout was
Ze zeggen dat wat je niet doodt, je sterk zal maken.
Liefde was als een droom waar ik van wakker werd.
Liefde, liefde, liefde
(Luxe, uw liefde is Luxe, uw liefde is luxe voor een meisje als ik)
Jij, jij smeekt om in en uit mijn deur te komen
Neem een besluit of er is geen weg meer.
Jij, Jij, jij, je speelt niet met mij alsof ik Speelgoed ben.
Je staat op en wees een man, niet zomaar een jongen.
Liefde, liefde, liefde
(Luxe, uw liefde is Luxe, uw liefde is luxe voor een meisje als ik)
Liefde was als een luxe die ik eerder had
Liefde was als een gevoel dat ik eerder kon vertrouwen.
Zoals gevangen in beetwen van wat goed of fout was
Ze zeggen dat wat je niet doodt, je sterk zal maken.
Maar liefde was als een droom waar ik van wakker werd
Praten over liefde, liefde, liefde
Luxe, jouw liefde is luxe, jouw liefde is luxe voor een meisje als ik