Dungeon Family — Rollin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollin'" van Dungeon Family.
Songteksten
Oooooooooooooooooooo-weee
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Are you rolling
Down the same street that I’m going
Up the same stream that I’m folding
On the new ride?
High is high — low is low
Everybody want to go to heaven
But nobody wants to die
Nobody wants to die
Nobody wants to:
Do the don’ts
Don’t what is Colour outside the lines
And nobody wants to try
Nobody wants to try
Nobody wants to I can feel it all over me right now
And girl, if you’re so good
Got me on straight lock-down (down, I can’t shake it)
It’s takin me, it’s spendin me (I can’t shake it)
It’s makin me want to be with someone (tonight)
Make her feel (so right)
Up the street
Around the corner
Down the block
Around the clock
It’s bound to stop
Or ease at least
I can breath at least
My brain release
Pain relief
It’s the same belief that make you stand the chief
And to this ain’t the snuff so obtain the spluf
Cellophane of reef
Trade your grief
For these magic beans
Crown the stop
Ride the clouds
Surf the waves
An earth decays
Expose your soul
Never close your soul
Slow your role
Never overload your soul
Hold your goes
Never lose sight of those
I suppose
We can all float away
As it goes
We can all know the way
If we prose
We can share the way
No one knows
We can all go today
If we chose
We can all roll away
Until you’re truly ready to say, «Fuck your fear!»
You are not alive
You don’t have to settle and be stuck right here
You can let me drive
Come and ride the roller-coaster
Give all the troubles of the world to me At least come and see, come see the other side
This may be the way you want the world to be (Ohhh-oh)
Shoop-bop shoop-bop dooooo
Songtekstvertaling
Ooooooooooooooooooooooo-aeee
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Do-do-do
Shoo-bob-shoo-bob doo-oooooo
Ben je aan het filmen?
In dezelfde straat waar ik heen ga
In dezelfde stroom die ik vouw
Op de nieuwe rit?
Hoog is hoog-laag is laag
Iedereen wil naar de hemel.
Maar niemand wil sterven.
Niemand wil sterven.
Niemand wil dat.:
Doe het niet.
Wat is kleur buiten de lijnen
En niemand wil het proberen.
Niemand wil het proberen.
Niemand wil dat ik het voel.
En meisje, als je zo goed bent
Heb me op straight lock-down (down, I can ' t shake it)
Het neemt me, het spendin me (Ik kan het niet schudden)
Het zorgt ervoor dat ik met iemand wil zijn (vanavond)
Zorg dat ze zich goed voelt .)
In de straat
Om de hoek
Verderop in de straat
De klok rond
Het moet stoppen.
Of op z ' n minst ontspannen.
Ik kan tenminste ademen.
Mijn hersenen loslaten
Pijn
Het is dezelfde overtuiging dat je de baas bent.
En dit is niet de snuif, dus pak de spluf.
Cellofaan van het rif
Ruil je verdriet
Voor deze magische bonen
Kroon de stop
Berijd de wolken
Surf de golven
Een aarde vergaat
Stel je ziel bloot.
Sluit nooit je ziel
Vertraag je rol
Overbelast nooit je ziel.
Wacht even.
Verlies ze nooit uit het oog.
Ik denk het.
We kunnen allemaal wegdrijven.
Zoals het gaat
We kunnen allemaal de weg weten.
Als we proza
We kunnen de weg delen.
Niemand weet het.
We kunnen vandaag allemaal gaan.
Als we kiezen
We kunnen allemaal wegrollen.
Totdat je echt klaar bent om te zeggen, "Fuck je angst!»
Je leeft niet meer.
Je hoeft je niet te settelen en hier vast te zitten.
Laat mij maar rijden.
Kom in de achtbaan.
Geef me alle problemen van de wereld. kom dan kijken.
Dit is misschien de manier waarop je wilt dat de wereld is (Ohhh-oh)
Shoop-bop shoop-bop dooooo