Dúné — Why Discipline Control? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Discipline Control?" van Dúné.

Songteksten

I vomit when I see discipline
But unfortunately it is no sin
The military treat us like dirt
Leaving us with no one to alert
I knew this guy who went to a school
Where discipline was the most important rule
His life changed to an evil thing
And now they are flying at half mast for him
Everybody knows you’re not in danger
Everybody knows you’re not a stranger
I vomit when I see discipline
But unfortunately it is no sin
The military treat us like dirt
Leaving us with no one to alert
I knew this guy who went to a school
Where discipline was the most important rule
His life changed to an evil thing
And now they are flying at half mast for him
Everybody knows you’re not in danger
Everybody knows you’re not a stranger (2x)

Songtekstvertaling

Ik kots als ik discipline zie.
Maar helaas is het geen zonde.
Het leger behandelt ons als vuil.
Laat ons met niemand om te alarmeren
Ik kende een jongen die naar een school ging.
Waar discipline de belangrijkste regel was
Zijn leven veranderde in een slecht ding.
En nu vliegen ze halfstok voor hem.
Iedereen weet dat je niet in gevaar bent.
Iedereen weet dat je geen vreemde bent.
Ik kots als ik discipline zie.
Maar helaas is het geen zonde.
Het leger behandelt ons als vuil.
Laat ons met niemand om te alarmeren
Ik kende een jongen die naar een school ging.
Waar discipline de belangrijkste regel was
Zijn leven veranderde in een slecht ding.
En nu vliegen ze halfstok voor hem.
Iedereen weet dat je niet in gevaar bent.
Iedereen weet dat je geen vreemde bent (2x)