Duncan Sheik — We're Here to Tell You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Here to Tell You" van Duncan Sheik.
Songteksten
Indeed there’s such a thing as ghosts
And more to cause you fear
You never know where or when
But surely they’ll appear
Quiet men turn into wolves
During certain moons
And sirens sing their siren songs
Sweet and deadly tunes
We are here to tell you
All of this is real
If you are terrified today
It’s how you’re supposed to feel for real
We are here to tell you
Ghosts are here for good
If this doesn’t terrify you
It should, it should
Don’t you know the feeling
When blood has left your veins
And horsemen of apocalypse
Ride through poison rains
The devil’s in the details
And in the grand design
And once he gets your number
He calls you all the time
We are here to tell you
That all of this is real
And if you’re terrified today
It’s how you’re supposed to feel for real
We are here to tell you
Ghosts are here for good
If this doesn’t terrify you
It should, it should
Songtekstvertaling
Er bestaat inderdaad zoiets als geesten.
En meer om je bang te maken
Je weet nooit waar of wanneer.
Maar ze zullen zeker verschijnen.
Stille mannen veranderen in wolven.
Gedurende bepaalde manen
En sirenes zingen hun sirene liedjes
Zoete en dodelijke deuntjes
We zijn hier om je te vertellen
Dit is allemaal echt.
Als je vandaag doodsbang bent
Zo hoor je je echt te voelen.
We zijn hier om je te vertellen
Geesten zijn hier voorgoed.
Als dit je niet bang maakt
Het moet, het moet
Ken je het gevoel niet?
Als het bloed je aderen heeft verlaten
En ruiters van apocalyps
Rijd door gifregens
De duivel zit in de details
En in het grote ontwerp
En zodra hij je nummer heeft.
Hij belt je de hele tijd.
We zijn hier om je te vertellen
Dat dit allemaal echt is.
En als je vandaag doodsbang bent
Zo hoor je je echt te voelen.
We zijn hier om je te vertellen
Geesten zijn hier voorgoed.
Als dit je niet bang maakt
Het moet, het moet