Duncan Sheik — Shine Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine Inside" van Duncan Sheik.
Songteksten
Are you aware? when you just stare,
for hours, into the sky
what do you see? can you show it to me
the beauty…
I can see you shine inside
I want to see the world — see it in a new light
I can feel your spirit rise
I want to see the world through your eyes
I watch you breathe, sitting under the tree
the peace that you find
you take my hand, waves crash on the sand
what’s done — left behind
I can see you shine inside
I want to see the world — see it in a new light
I can feel your spirit rise
how it shines
scene changes, rearranges
oh nature’s song
the river is fire the river is water
the river is sweet sweet wine
is it the time? is there a sign?
how do I find your state of mind
I can see you shine inside
I want to see the world — see it in a new light
I can feel your spirit rise
how it shines
scene changes, rearranges
oh nature’s song
I’m seeing, I’m believing
I’m feeling strong
the river is fire, the river is water
the river is sweet, sweet wine
the river is moving, moving through me the river it shines inside
Songtekstvertaling
Weet je dat? als je gewoon staart,
urenlang, in de lucht
wat zie je? kun je het me laten zien?
schoonheid…
Ik zie je van binnen schijnen.
Ik wil de wereld zien in een nieuw licht
Ik voel je geest opkomen.
Ik wil de wereld zien door jouw ogen.
Ik zie je ademen, zittend onder de boom
de vrede die je vindt
je neemt mijn hand, golven crashen op het zand
Wat is er gebeurd-achtergelaten
Ik zie je van binnen schijnen.
Ik wil de wereld zien in een nieuw licht
Ik voel je geest opkomen.
hoe het schijnt
scène verandert, herschikkingen
Oh natuurlied
de rivier is vuur de rivier is water
de rivier is zoete zoete wijn
is het tijd? is er een teken?
hoe vind ik je gemoedstoestand?
Ik zie je van binnen schijnen.
Ik wil de wereld zien in een nieuw licht
Ik voel je geest opkomen.
hoe het schijnt
scène verandert, herschikkingen
Oh natuurlied
Ik zie, ik geloof
Ik voel me sterk.
de rivier is vuur, de rivier is water
de rivier is zoete, zoete wijn
de rivier beweegt, beweegt door mij de rivier die binnen schijnt