Duncan James — Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing" van Duncan James.
Songteksten
Did i die today
Coz i can’t tell and i can’t feel
Nothing seems real
Saw you cry today
And deep inside subconcious mind
There’s another way
So believe, trust in me, I’m alive
I’m breathing and i’m learning to survive
And i’m finding the way
Since you brought me back to life
Please don’t walk away
Promise me you’ll stay
Now i’m breathing
I’m alive today oh And i can tell and i can feel
Everything is real
No more tears today
And deep inside my concios mind
We found a perfect way
You can see, trust in me and we’ll fly
Repeat CHORUS
now i’m breathing
i’m breathing
so long i’ve played your game
I’m sick and tired of always being led
You really turned my head
You really turned my head
Strange to fall for jealousy
Another love-struck fool
Ooh maybe i was blind, blind
reapet CHORUS
so long i’ve played your game
I’m sick and tired of always being led
you really turned my head (4 times)
(Thanks to *jenny-james* for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ben ik vandaag gestorven?
Want ik weet het niet en ik voel het niet.
Niets lijkt echt.
Ik zag je huilen vandaag.
En diep in de subconcious mind
Er is een andere manier.
Dus geloof, vertrouw op mij, Ik leef
Ik adem en ik leer om te overleven.
En ik vind de weg
Sinds je me weer tot leven bracht.
Loop alsjeblieft niet weg.
Beloof me dat je blijft.
Nu adem ik.
Ik leef vandaag nog oh en ik kan het zien en ik kan voelen
Alles is echt.
Geen tranen meer vandaag.
En diep in mijn concios geest
We hebben een perfecte manier gevonden.
Je kunt zien, vertrouwen in mij en we vliegen
Refrein herhalen
nu adem ik.
ik adem.
zo lang heb ik je spel gespeeld
Ik ben het zat om altijd geleid te worden.
Je hebt me echt gek gemaakt.
Je hebt me echt gek gemaakt.
Vreemd om te vallen voor jaloezie
Nog een liefdevolle dwaas
Ooh misschien was ik blind, blind
Reapet CHORUS
zo lang heb ik je spel gespeeld
Ik ben het zat om altijd geleid te worden.
je draaide echt mijn hoofd (4 keer)
(Thanks to *jenny-james * for this lyrics)