Duncan Dhu — Si no eres tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si no eres tú" van Duncan Dhu.
Songteksten
Antes de tres días saldré de aquí
Con el alma a trozos me esfumaré
Antes de tres días te digo adiós
Viendo que el futuro se ha partido en dos
Unas cuantas horas y algún vermouth
Una tarde a solas si quieres tú
Cuéntale a Keith Richards lo que pasó
Dile que te cuide si ya no estoy yo
Huellas de una noche que no acabó
Huellas de tu perro en la habitación
Una espina rota se me quedó
Entre la garganta y el corazón
No me gusta nada más
Ya no pido nada más
Ya no quiero nada más, si no eres tú
Y en la discoteca suenan los Cult
No me gusta el sitio, pero estás tú
Un par de borrachos nos miran mal
Va por ti muchacho, bebe hasta el final
No me gusta el juego si hay que perder
Alcanzar el cielo y después caer
No me gusta nada si no eres tú
Ni este bar canalla ni el cielo azul
No me gusta nada más
Ya no pido nada más
Ya no cuiero nada más, si no eres tú
Songtekstvertaling
Over drie dagen ben ik hier weg.
Met mijn ziel in stukken zal ik verdwijnen
Voor drie dagen neem ik afscheid.
De toekomst is in tweeën gesplitst.
Een paar uur en wat vermout.
Een middag alleen als je wilt
Vertel Keith Richards wat er gebeurd is.
Zeg dat hij voor je moet zorgen als ik weg ben.
Voetafdrukken van een nacht die niet eindigde
Voetafdrukken van uw hond in de kamer
Ik heb een gebroken ruggengraat.
Tussen de keel en het hart
Ik hou nergens anders van.
Ik vraag niets meer.
Ik wil niets anders, als jij het niet bent.
En in de Disco klinkt de sekte
Het bevalt me niet, maar jij bent er.
Een paar dronkaards kijken ons verkeerd aan.
Hij komt je halen jongen, drink tot het einde
Ik hou niet van het spel als je moet verliezen.
De hemel bereiken en dan vallen
Ik hou nergens van als jij het niet bent.
Noch deze schurk bar, noch de blauwe hemel.
Ik hou nergens anders van.
Ik vraag niets meer.
Ik weet niets meer, als jij het niet bent.