Duncan Dhu — La casa del enterrador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La casa del enterrador" van Duncan Dhu.

Songteksten

No sé expresarme bien
Al ver al viejo enterrador
¿quién le obligó a salir de allí?
Dejar su antiguo hogar
La vieja casa allí
La mira y le dice adiós
Sigue tú ya sin mí
Me he de ir
Que yo hasta aquí llegué
Y ahora aquí dejo ya
Lo que fui
El frío suelo está sin luz
Él no vive aquí
¿Qué nuevo enterrador traerán
Aquí al gran desván?
El viejo envejeció
Llegó el retiro como un haz de metal
A cortar lo que fue
Sin darse cuenta él
Se le fue
Y ahora qué sabe hacer

Songtekstvertaling

Ik kan mezelf niet goed uitdrukken.
Als ik de oude begrafenisondernemer zie
wie dwong hem daar weg te gaan?
Verlaat je oude huis.
Het oude huis daar
Hij kijkt naar haar en zegt vaarwel.
Ga maar zonder mij.
Ik moet gaan.
Dat ik zo ver ben gekomen.
En nu ga ik hier al weg.
Wat ik was
De koude vloer is zonder licht
Hij woont hier niet.
Welke nieuwe begrafenisondernemer zullen ze meebrengen?
Hier naar de grote loft?
De Oude man werd oud
De terugtocht kwam als een metalen balk.
Om te snijden wat was
Zonder het te beseffen.
Hij is weg.
En wat weet hij nu?