Duncan Dhu — Cerca del paraíso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerca del paraíso" van Duncan Dhu.

Songteksten

En el bar del no va mas
Una copa cura tu obsesión
Al cerrar tu no te vas
Por si alguien calma tu ambición
Pero no ocurrió
Él nunca llegó
La noche arrastra su traición
Hoy te has vuelto a preparar
Y te sientas cerca de la luz
Esta noche no se irá
Sin hacer notar que allí estás tú
Nadie se fijó
Nadie te invitó
Tus ojos muestran tu intención
El paraíso ya no está
Tras ese vaso de cristal
Tu cara lleva la señal
De quienes han querido entrar
Nada más un escalón
Y verás que el mundo está a tus pies
Aprobecha la ocasión
Mientras tanto envidia lo que ves
Hoy te ofrecerás
A quien quiera más
Con toda tu buena intención

Songtekstvertaling

In de bar van no more
Eén drankje geneest je obsessie.
Als je sluit, ga je niet weg.
Voor het geval iemand je ambitie kalmeert.
Maar het is niet gebeurd.
Hij is nooit aangekomen.
De nacht sleept zijn verraad mee
Vandaag maak je je weer klaar.
En je zit bij het licht
Hij gaat vanavond niet weg.
Zonder te merken dat je daar bent
Niemand merkte het.
Niemand heeft je uitgenodigd.
Je ogen tonen je intentie
Het paradijs is weg.
Achter dat glas.
Je gezicht draagt het signaal.
Van hen die naar binnen wilden
Niets dan een stap
En je zult zien dat de wereld aan je voeten ligt.
Goedkeuring van de gelegenheid
Benijd ondertussen wat je ziet.
Vandaag biedt u
Wie wil er meer?
Met al je goede bedoelingen