Duncan Dhu — Alma negra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma negra" van Duncan Dhu.

Songteksten

Miradas rotas callan al pasar
Por la avenida 3
La gente espera sin saber a qué
Junto a cualquier pared
La ley aquí se cambia de disfraz y de color
La jungla sabe siempre distinguir quién es mejor
La luz hace brillar
Las gafas negras
Triste vida, siempre te ha tratado mal
Viendo el barrio tras las gafas de cristal
Malas calles te ense ñaron a vivir
El fracaso siempre se ha instalado aquí
Las radios chillan fuerte y sin cesar
Ritmos de la ciudad
La suerte vive, la podrás oler
Cerca de Central Park
Semilla negra dura de pelar
Y de cambiar
Las voces nacen en la oscuridad
Del corazón
Tendrás ritmo en los pies
Y el alma negra

Songtekstvertaling

Gebroken blikken zijn stil als ze voorbij gaan.
Op 3rd Avenue.
Mensen wachten zonder te weten wat.
Naast elke muur
De wet hier verandert van kostuum en kleur
De jungle weet altijd wie beter is.
Het licht laat het schijnen
De zwarte bril
Triest leven, hij heeft je altijd slecht behandeld.
De buurt achter de glazen zien
Slechte straten hebben je leren leven
Hier is altijd een storing geïnstalleerd
De radio ' s schreeuwen luid en eindeloos
Stadsritmes
Geluk leeft, je kunt het ruiken
Dicht bij Central Park
Zwart zaad om te schillen
En om te veranderen
Stemmen worden geboren in het donker
Van het hart
Je hebt ritme op je voeten
En de zwarte ziel